À propos de Julie
Interprète professionnelle Français–Turc, je mets ma double culture et ma parfaite maîtrise linguistique au service d’une communication fluide, précise et humaine.
Spécialisée dans l’interprétation médico-sociale, juridique et administrative, j’interviens auprès de structures publiques, associations, entreprises et particuliers, aussi bien en présentiel qu’à distance.
Réactive, rigoureuse et discrète, j’assure une traduction orale fidèle, naturelle et culturellement adaptée, même dans les situations les plus sensibles.
Parce que l’interprétation, ce n’est pas seulement traduire des mots — c’est transmettre une intention, un ton et une émotion.
🔹 Langues : Français ↔️ Turc
🔹 Formats : Présentiel / Télé-interprétation
🔹 Atouts : grande expérience terrain, parfaite neutralité, sens du relationnel, professionnalisme irréprochable.
Vous cherchez une interprète fiable, expérimentée et vraiment impliquée ? Vous êtes au bon endroit
Turc
Bilingue ou natif
Accepte de travailler sur site
Vitrolles (jusqu’à 50 km), Marseille (jusqu’à 30 km), Aix-en-Provence (jusqu’à 40 km)
Expériences
- Tradlibreinterprète français turcSECTEUR MÉDICALoctobre 2025 - Aujourd'hui (8 mois)Marseille, FranceInterprète français-turc dans le secteur médico social pour des rdv en présentiel, en visioconférence et à distanciel
- Palais des Festivals et des congrès de CannesInterprète & coordinatricePRESSE & MÉDIASjanvier 2016 - janvier 2020 (4 ans)Cannes, France• MIPIM(Marchéinternationaldesprofessionnelsde : interprétation lors de conférences et présentations de projets immobiliers internationaux MIPCOM(Marchéinternationaldelacommunication : interprétation pour acteurs, producteurs, scénaristes et délégations turques. Interventions lors de panels, conférences de presse et négociations commerciales
- InterprèteInterprète & traductrice free-lancejanvier 2020 - janvier 2024 (4 ans)Bouches-du-Rhône, France• Interprétation en commissariats (dépôt de plaintes, auditions), rendez-vous médicaux et administratifs◦ Traduction de documents administratifs et sociaux◦ Missions régulières en distanciel (visioconférences, conférences téléphoniques)◦ Interprétation et traduction lors de salons et congrès régionaux (événementiel)
Recommandations
Soyez le premier à recommander Julie
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Bac LittéraireLycéeMarcelRudloff2009Bac Littéraire
- Certification en traduction et interprétationInstitut/universitéIstanbul2014Certification en traduction et interprétation