Joanie Houpert

Passionnée par les langues étrangères, j'ai suivi un cursus scolaire dans les langues afin de devenir traductrice interprète. Après avoir effectué ma licence LEA (anglais-espagnol) puis 2 ans à l'ISTI en Belgique, je me suis finalement orientée vers le métier d'hôtesse de l'air, ma deuxième passion. Cependant je souhaite reprendre la traduction et en faire mon deuxième métier. Dans mon cursus, j'ai principalement traduit des textes politiques, juridiques et économiques. J'ai également effectué un stage de fin d'études dans une entreprise de traduction en Espagne pour y faire de la relecture et de la correction de textes espagnol-français. Je maîtrise parfaitement la langue espagnole car j'y ai vécu pendant 2 ans et je la pratique de manière régulière. Cette langue fait partie intégrante de ma vie et je souhaite mettre mes compétences à profit. Mon parcours n'a rien de linéaire, et c'est principalement ce qui fait ma force aujourd'hui.