À propos de Jeong-Mi
Traductrice assermentée, je fais de l'interprétation Français-Coréen lors de réunions d'entreprise et de formations professionnelles de tous types. Je traduis aussi des documents administratifs et juridiques.
Coréen
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle limitée
Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km), Strasbourg (jusqu’à 50 km), Marseille (jusqu’à 50 km), Lyon (jusqu’à 50 km), Montpellier (jusqu’à 50 km)
Expériences
- PNTInterprète Français CoréenCHIMIEnovembre 2025 - janvier 2026 (2 mois)Lille, FranceInterprète coréen-français pour installation des lignes de coating pour fabrication de batterie Lithium ion. Connaissance acquise de plusieurs lignes de coating et de termes spécifiques du coating.
- AD'OCCInterprète Français Coréen pour Millésime BIO (Vins biologiques)AGROALIMENTAIREjanvier 2025 - janvier 2025Montpellier, FranceInterprétariat français-coréen pour des réunions d'entreprise, des négociations et la visite de domaines
- a tour de brasInterpétation Coréen-Français pour une formation (master class) en céramiqueARTS & ARTISANATseptembre 2024 - octobre 2024Paris, FranceInterprétation coréen-français d'une formation de 4 jours en céramique à Paris. Formation dirigée par le céramiste sud-coréen MOON Byeong-Sik de MOONDOBANG.
Avis
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Certificat de Méthodologie de la TraductionEcole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (ESIT) à Paris2002Traduction français/coréen.
- Licence de langue et de littérature françaisesUniversité nationale KONGJU en Corée du Sud1999
Certifications
- Certificat de Méthodologie de la TraductionEcole supérieure d'interprètes et de traducteurs, Université de la Sorbonne Paris III2002
- Traductrice de Coréen Assermentée depuis 17 ansCour d'Appel de Montpellier2007