À propos de Isabel
Je propose un service de transcription audio de qualité professionnelle à un prix très compétitif. En parallèle, je réalise également des traductions de l'espagnol vers le français techniques et littéraires, des traductions de contenus web et la révision linguistique de tous vos contenus rédactionnels.
Faites transcrire vos réunions, conférences, colloques, entretiens, etc., à moindre coût pour un résultat très professionnel. Prestations réalisées uniquement en France. Transparence des prix. Tarification à la minute enregistrée. Je vous invite à consulter mes tarifs sur telescripto-transcription. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter.
Anglais
Notions
Espagnol
Bilingue ou natif
Espagnol
Capacité professionnelle complète
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Université Toulouse 3 - IUT Paul SabatierTranscriptrice audioCENTRES DE RECHERCHEseptembre 2023 - décembre 2023 (4 mois)Toulouse, FranceRetranscription audio de 15 entretiens dans le cadre d'un projet de recherche SCIC AGRI (20 heures/1200 minutes).
- Fondation Cartier pour l'art contemporainTranscriptrice audio (espagnol de Colombie)CULTUREjuin 2023 - juin 2023Paris, FranceTranscription audio en espagnol d'une rétrospective, réalisée en 1997 par Françoise Estienne de Loisy, consacrée à l'artiste Olga de Amaral au musée de la tapisserie d'Angers.
- INRAE UMR AGIR 1248 (équipe ODYCEE)TRANSCRIPTRICE AUDIOCENTRES DE RECHERCHEmars 2023 - février 2024 (11 mois)Toulouse, FranceRetranscription audio d'entretiens dans le cadre d'une thèse en sociologie sur le traitement de la cause animale dans le champ politique (17 heures/1055minutes).
Avis
Recommandations
Soyez le premier à recommander Isabel
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Licence Langue, littérature et civilisation étrangères en espagnolUniversité de Perpignan Via Domitia (UPVD)2000Études hispaniques : - expression écrite et orale, grammaire, linguistique et traduction - littérature d'Espagne et Amérique latine : grandes problématiques et travail sur texte - civilisation de l'Espagne et de l'Amérique du sud Objectif : acquérir une solide connaissance des sociétés d'Espagne et d'Amérique latine et de leurs productions culturelles, développer des capacités d'analyse et d'expression permettant de comprendre et d'étudier tout document et de maîtriser les ressources linguistiques nécessaires.