Harmonie Blondel--Henderson

traductrice, relectrice et transcriptrice

Paris, France

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
Proposer un projet

Préférences

Déplacement
Effectue ses missions exclusivement en télétravail

Vérifications

  • E-mail vérifié

Catégories

Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Harmonie Blondel--Henderson
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Harmonie Blondel--Henderson

Compétences (6)

Harmonie en quelques mots

Je suis actuellement étudiante en Master à l'ISIT (Institut supérieur de Communication et de Management interculturels) à Paris.

Cette grande école a été créée en même temps que l'Union européenne afin de former traducteurs et interprètes.

Aujourd'hui, l'ISIT tend à se diversifier en proposant une formation à la communication, au marketing, à la gestion de projet, au management, etc. tout en gardant une dimension interculturelle qui lui est chère.

Actuellement, je suis en année de césure. Mon prochain stage commence début avril. D'ici là, je dispose de beaucoup de temps pour travailler sur différents projets.

Je reste bien entendu à votre disposition si vous souhaitez en savoir davantage.

Expériences

juillet 2014 - Aujourd'hui

Enfants & Développement

Traductrice

Traductions bénévoles pour le compte de cette ONG sur différents thèmes tels que la place des femmes dans la société, par exemple. (ES & EN > FR).
mai 2015 - novembre 2015

Kraus Biomédical

Chef de projet, traductrice & relectrice

Chef de projet : gestion des demandes clients depuis la demande de traduction jusqu'à la livraison (budgétisation, recherche de traducteurs, facturation...)

Traduction & relecture de documents à caractère médical (ES & EN > FR)
septembre 2010 - Aujourd'hui | Paris, France

Junior ISIT

Traductrice & Relectrice

Je suis également traductrice et relectrice pour Junior ISIT, pour le compte de vrais clients (musées, institutions publiques ou privées, etc).

Langues :
- traduction : ES & EN > FR
- relecture : ES & EN > FR
janvier 2015 - janvier 2016 | Paris

Junior ISIT

Présidente

Recommandations externes

Formations

Langues

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte