À propos de Guillaume
Ingénieur chimiste de formation, je suis rédacteur web et traducteur indépendant depuis 9 ans. J'ai auparavant effectué plusieurs travaux de rédaction dans mes expériences précédentes (rédaction de contenu pour les sites internet de plusieurs projets professionnels, rédaction de rapports ou d'appels d'offre). Trilingue français/anglais/allemand, je suis également en mesure d'effectuer des traductions depuis ces langues vers le français.
Je suis particulièrement à l'aise avec les sujets scientifiques et liés à l'environnement mais dispose d'une bonne capacité d'adaptation qui m'a permis de rédiger des articles sur des sujets aussi variés que l'automobile, les voyages ou encore les télécommunications.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Allemand
Capacité professionnelle complète
Accepte de travailler sur site
Berlin (jusqu’à 50 km)
Expériences
- AutoentrepreneurRédacteur webEDITIONfévrier 2017 - Aujourd'hui (9 ans et 4 mois)Berlin, AllemagneRédaction de contenu destinés à la publication web pour un large éventail de clients dans des domaines tels que l'énergie, les télécommunications, l'automobile ou encore les voyages.
- Nolde & PartnerAssistant ingénieurENVIRONNEMENTmars 2016 - juin 2016 (4 mois)Berlin, AllemagneTravail de laboratoire. Recherche sur le contexte légal et l'état des lieux du retraitement des eaux en France, rédaction de notes de synthèse sur le sujet.
- ADEMEIngénieur bioressourcesENVIRONNEMENTjanvier 2014 - février 2014 (1 mois)Angers, FranceRefonte des contenus du site internet de l'ADEME. Mise à jour des articles en collaboration avec les différents ingénieurs du service.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Guillaume
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Diplôme d'ingénieur chimisteEcole Nationale Supérieure de Chimie de Montpellier2013Formation généraliste d'ingénieur chimiste avec une spécialisation dans la chimie verte couplée avec l'école d'agronomie de Montpellier.