À propos de Greg
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Expériences
- PayLead,Responsable de la documentation produitmai 2022 - août 2024 (2 ans et 3 mois)Paris, France• Créer et maintenir la documentation produit : Guides utilisateurs, Documentation API, Tutoriels, FAQ• Assurer que la documentation produit est disponible, à jour, claire et pertinente• Créer et livrer le Portail de Documentation de l'entreprise• Guide de style : Fournir à l'entreprise un guide de style pour garantir la cohérence et l'application des normes de documentation dans les documents techniques• Fournir des vérifications linguistiques et validations pour l'étiquetage des interfaces logicielles
- LumApps,Rédacteur technique seniorjanvier 2021 - avril 2022 (1 an et 3 mois)Lyon, France• Mettre à jour la documentation avec les nouvelles fonctionnalités produit : Guide de référence, Guides utilisateurs, Guide d'installation, Support, FAQ, Documentation API, Dépannage, Blog• Améliorer la documentation existante : réécriture, restructuration (méthode Info-mapping)• Responsable du guide de style : Fournir à l'entreprise un guide de style pour garantir la cohérence et l'application des normes de documentation dans les documents techniques• Fournir des vérifications linguistiques pour l'étiquetage des interfaces logicielles
- Neotys,Responsable de la documentationnovembre 2017 - juillet 2020 (2 ans et 8 mois)Gémenos, FranceRédacteur technique principal :○ Produire, mettre à jour et améliorer la documentation technique et logicielle : Guide de référence, Guide d'installation, Documentation API ○ Définir les User Stories de documentation et assurer le respect du workflow de documentation interne ○ Fournir des compétences linguistiques pour l'étiquetage des interfaces logicielles ○ Traduire la documentation produit de l'anglais vers le français
Recommandations
Soyez le premier à recommander Greg
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master en Traduction Technique (Anglais-Espagnol)Université Paul Valéry III,2000Master en Traduction Technique (Anglais-Espagnol)
Compétences
Catégories
- Autre