Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Gaëlle pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.
Gaëlle Michaud
Relecteur Correcteur (Anglais/Français)
1 mission
Tarif indicatif
125 €/ jour
Détail du taux journalier
Tarif du freelance (HT)
125 €
Frais de service Malt (HT)
13 €
Total (HT)
138 €
Ce tarif est indicatif. Chaque freelance vous enverra un devis adapté à votre demande.
Expérience0-2 ans
Taux de réponse26%
Temps de réponseQuelques jours
La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Gaëlle.
Créez votre sélection de freelances
Ajoutez des freelances à votre sélection et contactez-les tous en une seule fois ! En contactant jusqu'à 6 freelances, vous multipliez par 2 vos chances de pourvoir votre mission.
Localisation et déplacement
Localisation
Royan, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance
Préférences
Durée de mission
≤ 1 semaine
≤ 1 mois
entre 1 et 3 mois
entre 3 et 6 mois
≥ 6 mois
Secteur d'activité
Divertissements & loisirs
Culture
Edition
Education & e-learning
Presse & médias
+26 autres
Réseaux sociaux, Télécommunications, Voyage & tourisme, Transports, Sport, Santé & bien-être, Jeux vidéo & animation, Hôtellerie, High tech, Grande distribution, Environnement, Energie, E-commerce, Cinéma & audiovisuel, Aéronautique & aérospatiale, Agroalimentaire, Architecture & urbanisme, Associatif et syndical, Arts & artisanat, Automobile, Commerce de détail, Mode & cosmétiques, Luxe, Restauration, Secteur médical, Secteur public & collectivités
Anciennement professeur certifié d'anglais au sein de l'Education Nationale, ma passion pour les mots et les langues m'ont amenée à devenir relecteur/correcteur à temps plein. Je peux corriger tous types de documents avant publication (sur papier ou non).
La relecture/correction fait partie du processus d'édition et intervient en général à la fin de celui-ci, ce qui veut dire que les changements majeurs de syntaxe ou de structure ont déjà été faits. Je vais donc relire et annoter vos documents afin de vous proposer des corrections quant aux possibles erreurs de grammaire, d'orthographe ou même fautes de frappe, mots manquants, etc.
Vous avez traduit un document en anglais/français? N'hésitez pas à me contacter, je relis, corrige et vérifie votre traduction!
Je travaille avec professionnels et particuliers, quel que soit le projet. Je me suis spécialisée dans la relecture de manuscrits, mais je peux également intervenir sur des documents moins longs et plus ou moins techniques/complexes, en fonction de vos besoins.
J'utilise l'application iAnnotate pour vous fournir un document PDF annoté, mais je peux également utiliser Google Docs ou Microsoft Word (avec Track Changes). Vous recevrez votre document en PDF (.docx ou sur Google Docs), annoté et vérifié. Je peux également créer un document intégrant les correction proposées, vous n'avez qu'à demander!
N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations!
Bien à vous, Gaëlle
Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?
Expériences
Google
CEO
EDITION DE LOGICIELS
Menlo Park, CA, USA
septembre 1998 - Aujourd'hui 25 ans
Moi, si je devais résumer ma vie aujourd'hui avec vous, je dirais que c’est d'abord des rencontres. Des gens qui m'ont tendu la main, peut-être à un moment où je ne pouvais pas, où j'étais seul chez moi.
HTML CSS JS Photoshop
1 mission Malt
(1 avis)
Qualité
Respect des délais
Communication
A
Alexandre-SYHA SAS
24/04/2020
Super boulot, à un tarif plus qu'abordable.
Nous avions besoin d'une correction et d'un traduction pour des textes rédigés en anglais, ce que Gaëlle a fait à la perfection. Travail rigoureux (suivi des corrections, annotations) et efficace (seulement 1 demi-journée à compter de la réception du devis).
Merci Gaëlle.
Au plaisir de travailler à nouveau avec vous :)
Alexandre