You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Félix LafargueFL

Félix Lafargue

Traducteur/Localisateur Anglais -> Français

160 €/jour
Paris 10e Arrondissement, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Félix

You work in a creative industry, and are looking for the right person to adapt your art for the French public? You've come to the right place. With passion and rigor, my main focus is always to remain faithful to the original author's conception for the material, while making sure to provide an end product that feels clear and natural to any French reader.

Vous travaillez dans l'industrie créative, et vous souhaitez adapter votre contenu pour le public Francophone ? Vous êtes au bon endroit. C'est avec passion et rigueur que je garde comme priorité de rester fidèle à la conception originale de l'auteur, tout en m'assurant de fournir un produit final fluide et limpide pour n'importe quel lecteur Francophone.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Notions

Accepte de travailler sur site
Paris 10e Arrondissement (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • CleverConnect
    English Language Consultant
    RESSOURCES HUMAINES
    mai 2022 - Aujourd'hui (4 ans et 1 mois)
    Paris, France
    Translation, proofreading and editing of various text documents
    Translation English-French Proofreading Edition
  • Classy Lemon
    Localization Specialist
    JEUX VIDÉO & ANIMATION
    juin 2023 - septembre 2023 (3 mois)
    Paris, France
    Full french translation and localization for Classy Lemon's AVN success, Projekt: Passion
    Localization Translation English-French Proofreading lqa
  • Cedric Messemanne
    Screenplay Translator
    CINÉMA & AUDIOVISUEL
    janvier 2021 - février 2021 (1 mois)
    Paris, France
    Full English to French translation for an unreleased screenplay.
    English to French Translation English-French Translation Localization

Recommandations

Soyez le premier à recommander Félix

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Bachelor's in English Literature
    Sorbonne Nouvelle
    2021
    English Literature, Translation, Linguistics, Sociolinguistics, British Civilization, American Civilization

Certifications

  • C2 English SELT
    LanguageCert (GR908007480FL)
    2022
    English Anglais Translation

Compétences (15)

Catégories