Fatimatuz Zehra Kocagoz

Traductrice freelance trilingue (français, turc et anglais), spécialisée en traduction, localisation, correction et relecture de contenus.

J’accompagne les entreprises, créateurs de contenu et projets internationaux dans l’adaptation de leurs textes : sites web, applications, contenus e-commerce, supports marketing, documents professionnels et contenus numériques.

Avec une approche précise et culturelle de la traduction, je veille à préserver le sens, le ton et l’objectif de chaque contenu. Je maîtrise les outils de TAO tels que Smartcat, MemoQ et SDL Trados Studio afin d’assurer une qualité constante et une parfaite cohérence terminologique.

Sérieuse, réactive et attentive aux détails, je m’adapte aux besoins de chaque projet tout en respectant les délais.