Rechercher un freelance Déposer un projet

Bienvenue sur le profil Malt de Evelyne !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Evelyne pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Evelyne Pellé

traducteur allemand français

Peut se déplacer à Metz

  • 49.1197
  • 6.177
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Evelyne.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Evelyne.

Localisation et déplacement

Localisation
Metz, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Metz et 50km autour

Préférences

Secteur d'activité
  • Banque & assurances
  • Commerce de détail
  • Conseil & audit
  • Culture
  • Divertissements & loisirs
+37 autres

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (8)

Evelyne en quelques mots

J'ai réalisé ma carrière en milieux multiculturels français, allemand, anglais. Je suis bilingue français-allemand et spécialisée dans les traductions de textes économiques et financiers. Mais j'ai aussi réalisé la traduction d'un site internet ainsi que toute la documentation marketing et produits d'une société dans le secteur de la cosmétique.
Mon travail est soigné, consciencieux, rapide.

Expériences

BeautéSaine sarl

Import & export

Gérante

avril 2018 - Aujourd'hui (4 ans et 2 mois)

Dans cette fonction j'ai réalisé la traduction du site internet et des catalogues en français de notre fournisseur allemand Hyapur Deutschland GmbH
Traduction Contrôle qualité Relecture et correction

Landesbank Saar

Banque & assurances

Chef de service Syndication Desk

Sarrebruck, Allemagne

juin 2010 - octobre 2017 (7 ans et 4 mois)

Négociation, élaboration et suivi de contrats allemand /français / anglais

IKB Industriebank

Banque & assurances

Risk manager

Düsseldorf, Allemagne

janvier 1997 - mai 2010 (13 ans et 4 mois)

Analyse de contrats en français, allemand, anglais

1 recommandation externe

Consultez les recommandations qu'a reçues Evelyne

Formations