Parcourir les profils Déposer un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Eric !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Eric pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Eric Olivan

traducteur interprète

Peut se déplacer à Bordeaux, Toulouse, Pau, Bayonne

  • 44.842411
  • -0.570437
Nouveau
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Eric.
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Eric.

Localisation et déplacement

Localisation
Bordeaux, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Bordeaux et 50km autour
  • Toulouse et 100km autour
  • Pau et 100km autour
  • Bayonne et 100km autour

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (7)

Eric en quelques mots

*Bilingue (natif) français - espagnol;
*Titulaire des 2 nationalités;
*Traducteur - interprète expérimenté: bâtiment, architecture, maintenance industrielle, agro-alimentaire;
*Mobile géographiquement;
*Architecte DPLG;
*Collaborateur des entreprises espagnoles en France et des entreprises françaises en Espagne;
*Accompagnement des dirigeants espagnols en France et des dirigeants français en Espagne;
*Missions courtes et missions longues.

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

SOCALTRA

Ingénierie mécanique

Maintenance industrielle  - En tant que freelance

Bilbao, PV, Espagne

septembre 2022 - septembre 2022

*Traduction simultanée espagnol-français et français-espagnol;
*Assistance aux réunions pour le compte de l'entreprise française;
*Communication entre maître d'ouvrage espagnol et entreprise française;
*Communication entre entreprise française et sous-traitant espagnol;
*Chantier de travaux de maintenance industrielle sur site à Bilbao (Espagne) à l'usine:

ZABALGARBI, S.A.
Artigabidea, 10
48002 - BILBAO
(ESPAGNE)

GEY ASSEMBLIES & SERVICES, S.L.

Ingénierie mécanique

Maintenance industrielle  - En tant que freelance

Mimizan (Landes)

mai 2019 - mai 2019

*Traduction simultanée espagnol-français et français-espagnol;
*Assistance aux réunions de chantier pour le compte de l'entreprise espagnole;
*Communication entre maître d'ouvrage français et entreprise espagnole;
*Communication entre entreprise espagnole et responsable français du chantier;
*Chantier de travaux de maintenance industrielle sur site à l'usine:

GASCOGNE PAPIER
68, rue de La Papeterie
40200 - MIMIZAN
(FRANCE)

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Eric

Formations