You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Emma BzeznikEB

Emma Bzeznik

Correctrice - Transcriptrice

125 €/jour
11 projets
Chambéry, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Emma

Mon expérience d'autrice et d'éditrice ainsi que mes études de Lettres me permettent de mettre à votre service mes compétences en correction orthographique. J'ai obtenu en mars 2025 le certificat Voltaire au niveau Expert, afin de certifier ma maîtrise de la langue française.

De par mon aisance avec le support textuel, je peux également faire de la transcription de texte de l'audio/vidéo à l'écrit en langue française.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Capacité professionnelle limitée

Accepte de travailler sur site
Chambéry (jusqu’à 10 km)

Expériences

  • Agence In medias res
    Prestations de relecture-correction
    PRESSE & MÉDIAS
    juin 2025 - Aujourd'hui (1 an)
    Lyon, France
    J'ai réalisé plusieurs missions de relecture-correction (en correction simple ou en correction approfondie) sur des supports variés (magazines, newsletters, communiqués officiels...) pour une agence de communication lyonnaise.
    Relecture correction Lecteur correcteur Correction orthographique Correction de texte Correcteur relecteur
  • Particuliers
    Transcription
    janvier 2024 - Aujourd'hui (2 ans et 5 mois)
    Plusieurs particuliers ont fait appel à moi pour de la transcription audio en texte (en français), que ce soit pour des témoignages intégrés à des mémoires de fin d'études ou des interviews en podcast. La transcription inclut une correction du document texte final.
    Transcription français Transcription audio et vidéo Réécriture Correction de texte Correction orthographique
  • Démiurge éditions
    Romancière
    ARTS & ARTISANAT
    juillet 2019 - Aujourd'hui (6 ans et 11 mois)
    Le Bouchet-Mont-Charvin, France
    Je suis romancière spécialisée en roman historique et éditrice indépendante. J'ai une expérience de 5 ans en tant qu'éditrice indépendante : j'ai créé ma propre maison d'édition, Démiurge, afin de publier mes romans de façon la plus aboutie possible. J'enseigne également l'écriture dans des ateliers d'écriture en ligne.

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Licence de Lettres modernes - 2e année
    Université Grenoble-Alpes
    2019
    Mes études de Lettres m'ont permis de renforcer mes compétences rédactionnelles, ainsi que de relecture et de correction de textes variés.
  • Animation et création d'ateliers d'écriture
    La Maison des écrits (Grenoble)
    2020
    Durant mes études de Lettres, j'aborde l'animation et la création d'ateliers d'écriture. Trois formations différentes plus tard, je crée des cours de dramaturgie et de narration, un format basé sur la pratique semblable aux travaux dirigés de l'université, conçus pour toute personne souhaitant apprendre le métier de romancier.

Certifications

Compétences

Catégories

  • Autre