Elissa Mleiel

voix off - sound designer - compositrice

Paris, France

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
Proposer un projet

Vérifications

  • E-mail vérifié
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Elissa Mleiel
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Elissa Mleiel

Découvrez ce que recherche Elissa

Déplacement
Peut faire la totalité d'une mission dans vos locaux
Zone d'activité
Recherche des missions à Paris
Compétences
Recherche des missions en Sound design, Composition, Voix-Off, Traduction, Post production

Elissa en quelques mots

Vous cherchez une voix féminine rigoureuse, disponible et réactive pour habiller votre projet ?
Vous avez frappé à la bonne porte !

Je pratique le chant lyrique depuis quinze ans maintenant et je suis diplômée en musique et sound design pour l'audiovisuel et le jeu vidéo. Publicités, e-learning, audiobooks, films institutionnels, répondeurs... quel que soit le projet sur lequel je travaille, je m'engage à vous fournir des enregistrements de qualité professionnelle, sans bruits parasites et dans des délais brefs.
N'hésitez pas à préciser le format et le mixage (ou non) que vous désirez !

Parlemment couramment anglais, je suis également à votre disposition pour tous travaux de traduction FR-EN.


Enfin, si vous avez besoin d'une musique originale et/ou de sons pour accompagner votre support, je propose mes services en tant que sound designer et compositrice.


Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

janvier 2018 - Aujourd'hui

Jeux vidéo & animation

White Smoke Games

Compositrice & Sound Designer

Composition de musiques
Création d'effets sonores
Intégration et mixage dans FMOD
  • sound design
  • musique
  • composition
  • enregistrement
  • édition sonore
  • mixage
  • intégration
septembre 2016 - Aujourd'hui

Education & e-learning

TalkBox.Mom

French Voice Artist & Postproduction

Enregistrement de phrases en français pour un site d'apprentissage des langues,
Assistante traduction anglais-français,
Post-production des enregistrements des différents acteurs voix de différents pays (retrait des bruits, montage)

Recommandations externes

Formations

Langues

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte