You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Déborah FortainDF

Déborah Fortain

Traduction de la terre à la table

200 €/jour
Bayonne, FR
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Déborah

Forte de quatre ans d’expérience dans l’hôtellerie de luxe et la restauration en France et au Royaume-Uni, je bénéficie de connaissances concrètes et pertinentes dans les domaines de la gastronomie, de l’hôtellerie et du tourisme.
Durant douze ans, j’ai travaillé dans des PME agroalimentaires innovantes. Auprès d’elles, j’ai eu la chance d'étudier ou de contribuer à l’obtention de reconnaissances (AOP, agréments sanitaires internationaux, labélisations) dans divers domaines.
J'ai étroitement collaboré avec les exploitations agricoles porcines, ovines, caprines et bovines ce qui me permet d'avoir une bonne comprehension de cet environnement et des ses enjeux.
J’ai aussi participé à la mise en place de la RSE en entreprise à l’époque où c’était une
démarche encore confidentielle.
Je suis amatrice de vin ce qui, de paire avec mon intérêt pour l'agriculture, m'a poussé a
également de spécialiser dans le domaine du vin et de la viticulture.
Mes valeurs : l'engagement, la qualité, l'intégrité et le partage.
  • Français

    Bilingue ou natif

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Defor Trad
    Traductrice indépendante
    janvier 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 5 mois)
    Méharin, France
  • Bastidarra
    Chargée d'ADV
    mai 2017 - décembre 2022 (5 ans et 7 mois)
  • PIERRE OTEIZA
    Assistante commerciale export
    juillet 2011 - avril 2017 (5 ans et 9 mois)

Recommandations

Soyez le premier à recommander Déborah

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Licence, Langues étrangères appliquées
    Université de Pau et des Pays de l'Adour
    2007
    Licence, Langues étrangères appliquées
  • NVQ
    Lewisham College London
    2008
    NVQ

Compétences (12)

Catégories