You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Cyrille CisseCC

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Cyrille

Rédactrice web et traductrice français ↔ portugais (Portugal et Brésil), j’accompagne les entreprises, agences et entrepreneurs dans la création de contenus web de qualité, pensés à la fois pour les lecteurs et pour le référencement naturel.
Mon objectif est de produire des textes clairs, structurés et engageants, adaptés à votre audience et à vos objectifs (visibilité, conversion, crédibilité).
Grâce à ma maîtrise du portugais, je vous accompagne avec une traduction professionnelle, pensée pour votre public cible et votre secteur d’activité..
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Portugais

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Espagnol

    Capacité professionnelle limitée

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • French Promise (Kairos travel)
    Operations & Coordination Agent
    VOYAGE & TOURISME
    juillet 2023 - novembre 2024 (1 an et 4 mois)
    Aix-en-Provence, France
    Établir des propositions commerciales sous forme de devis et effectuer le suivi de la facturation des dossiers en cours. Travailler en étroite collaboration avec des prestataires du tourisme de luxe pour proposer les prestations les plus
    adéquates. Faire le suivi des demandes et confirmations des services
    auprès de ces prestataires. Rechercher de nouveaux partenariats (Hôtels, guides, transporteurs, etc.)
    Créer des produits afin de proposer de nouvelles expériences aux clients.
    fiche produit Compétences linguistiques Rédaction SEO en français et en portugais Voyage & tourisme
  • European Camping Group (HomairVacances)
    Agente de Réservation en call center(CDD saisonnier)
    VOYAGE & TOURISME
    décembre 2022 - juillet 2023 (7 mois)
    Aix-en-Provence, France
    Prendre en charge les réservations clients en Français et en Anglais. Informer les clients sur les prestations de l'établissement et produits proposés. Vendre des services additionnels (assurance annulation) Saisir les réservations dans le logiciel et envoyer les confirmations. Procéder aux encaissements des séjours et faire le suivi des dossiers. Répondre aux demandes des clients avant, pendant et après leur séjour par téléphone et par mail.
    Gestion de la relation client Voyage & tourisme Compétences linguistiques
  • Le setclub hôtel & spa****
    Chargée de réservations groupes et individuels
    HÔTELLERIE
    juillet 2025 - Aujourd'hui (11 mois)
    Aix-en-Provence, France
    Prendre en charge les demandes de réservations individuelles et Corporate : gestion d’emails concernant des réservations affaires.
    Mettre en place des techniques de vente afin de créer de la valeur ajoutée sur les chambres et sur les différents points de vente de l’hôtel.
    Prise de réservations autres (sites internet, tour-opérateurs): mettre en place des procédures/Template pour chaque type de clientèle et suivi jusqu’à l’arrivée.
    Réviser les arrivées : profil client, suivi des demandes, mise en place de traces pour anticiper au mieux les besoins du client.
    Suivi et traitement des demandes de réservation via extranets partenaires.
    Gestion de la relation client Compétences linguistiques Portugais Anglais

Recommandations

Soyez le premier à recommander Cyrille

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master Tourisme
    Université de Perpignan Via Domitia (IAE)
    2020
    Master Tourisme
  • Master en traduction professionnelle
    Master en traduction professionnelle

Compétences

Catégories