À propos de Corinna
Bonjour,
Je vous propose des traductions des textes de toute sorte optimisées SEO.
Diplômée des études de la « Communication multilingue/Traduction/Economie » j'ai des années d'expérience dans le e-commerce, dans le domaine du service à la clientèle ainsi que dans celui de la traduction.
J’ai traduit des mails client, des newsletters, des fiches produit, des sites web et des textes publicitaires en travaillant avec différents CMS, tels que Zendesk, Sanity, Transifex, iVector et Typo3.
Etant consciente de l'importance du référencement naturel, je serais heureuse de mettre à votre profit mes connaissances du référencement SEO.
N'hésitez pas de me contacter si mon profil vous intéresse !
A bientôt
Allemand
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Français
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle limitée
Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km)
Expériences
- NuBON OTTO GroupStage Marketing & Relations presseEDITION DE LOGICIELSnovembre 2014 - février 2015 (4 mois)Hambourg, AllemagneRédaction du contenu et de communiqués de presse B2B/B2CLa planification des mesures de marketing
- Teezily SASChargé de clientèleE-COMMERCEaoût 2015 - septembre 2017 (2 ans et 2 mois)Paris, FranceService à la clientèle (via mail/Zendesk, via téléphone)Evaluation du travail des chargés de clientèleGestion de ticket SAV, allemand/anglais/françaisService de traduction des textes divers allemand/anglais/françaisSaisie des commandes, envoi des facturesTraitement des réclamations, des litiges PayPal
- PerfectstayChargé de clientèleVOYAGE & TOURISMEoctobre 2018 - Aujourd'hui (7 ans et 8 mois)Paris, FranceService à la clientèleService de traduction des textes divers allemand/anglais/français
Avis
Recommandations
Soyez le premier à recommander Corinna
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Multilingual Communication/Economics French/English/GermanUniversity of Applied Sciences Cologne2014Translation, Intercultural Communication, Marketing, Business Administration, Economics, Law, Linguistics
- Musical TheatreStageart Musical School Hamburg2011
Certifications
- Fondamentaux du marketing numériqueGoogle Ateliers Numériques2021
- Content Strategy for Professionals: Engaging AudiencesCoursera2020