Description

La correction consiste, en plus de garantir la justesse linguistique d’un texte (orthographe, grammaire, syntaxe), à repérer les éventuelles erreurs typographiques, à veiller à la cohérence, à la clarté, au style et au respect des normes éditoriales, en s’adaptant au public et au support.

Formée à la correction professionnelle au GRETA, je vous accompagne dans le perfectionnement de vos contenus. Sérieuse, rigoureuse et réactive, je m’adapte à vos délais tout en garantissant un travail soigné.

N’hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet.

Langues

Français
Bilingue ou natif
Japonais
Capacité professionnelle complète
Anglais
Capacité professionnelle limitée

Préférences en matière de lieu de travail

En télétravail uniquement

Travaille majoritairement à distance

Yumeego
Lecteur-correcteur
décembre 2025 - Aujourd'hui (8 mois)
Révisions de contenus vidéo (sous-titres, etc.) et documents (appel d'offres, traduction, etc.) B2B.
Relecture Réécriture Correction orthographique Typographie Sous-titrage
EFLC-École Française de Lecteur-Correcteur
Lecteur-correcteur
EDUCATION & E-LEARNING
juin 2025 - Aujourd'hui (1 an et 2 mois)
Correction des devoirs des apprenants de l'école lors de leur formation pour devenir lecteur-correcteur.
Correction orthographique Relecture Typographie Education Grammaire
Music Hall! Tokyo
Lecteur-correcteur
CULTURE
avril 2025 - avril 2025
Relecture et correction du livret de spectacle de fin d’année de Music Hall! Tokyo, une école de comédie musicale pour enfants francophones à Tokyo.