À propos de Claudia
Français
Bilingue ou natif
Italien
Bilingue ou natif
Espagnol
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Portugais
Capacité professionnelle complète
Expériences
- AppASORédaction ASOE-COMMERCEdécembre 2023 - Aujourd'hui (2 ans et 6 mois)Paris, France•Rédaction et optimisation ASO pour Google Play & App Store iOS, sur les marchés italien, espagnol et français.•Création de descriptions longues optimisées avec intégration fluide des mots-clés stratégiques (AppTweak)•Adaptation éditoriale selon le marché cible.•Clients : ENGIE, Floa, Kiabi, Showroomprivé, Diverto, Liligo
- GEDSTraductriceEDUCATION & E-LEARNINGnovembre 2025 - Aujourd'hui (7 mois)Saint-Avertin, FranceTraduction anglais/français > italien du site internet et rédaction / traduction en italien des contenus marketing et pédagogiques pour le marché italien, avec optimisation SEO/ASO/AEO.Site web, contenus marketing, sous-titrage vidéos de présentation.Accompagnement pour le développement sur la marché italien
- Aroma ZoneTraduction / Relecture italienCOMMERCE DE DÉTAILseptembre 2025 - Aujourd'hui (9 mois)Saint-Avertin, FranceAccompagnement dans la traduction et la relecture en italien de contenus (articles, fiches produits, guides), adaptation culturelle et SEO/GEO pour le marché italien.
Avis
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- MASTER 2Université de Rome Tor Vergata2015Langues et littératures étrangères
- MasterUniversité Carlos III de Madrid2013Langues et traduction (espagnol, français, anglais)