Expertise (38)
Compétences
Clara en quelques mots
Ex-avocate au contentieux de la propriété intellectuelle chez Clifford Chance, entre autres cabinets d’avocats, ayant étudié et vécu à Oxford, en Angleterre, et de retour d’une expatriation de 15 ans à Buenos Aires, en Argentine, je suis traductrice depuis plus de 15 ans dans des domaines aussi divers que le droit, la santé, le cinéma, et bien d’autres encore.
Rigoureuse, à la fois exigeante et flexible, avec un grand sens du service, j’ai toujours soif d’apprendre et d’acquérir de nouvelles compétences par l’expérience autant que l’étude.
Passionnée de cinéma, j’ai réalisé deux courts-métrages festivaliers pour lesquels j’ai dirigé une équipe de près de 20 personnes.
A bientôt !
Rigoureuse, à la fois exigeante et flexible, avec un grand sens du service, j’ai toujours soif d’apprendre et d’acquérir de nouvelles compétences par l’expérience autant que l’étude.
Passionnée de cinéma, j’ai réalisé deux courts-métrages festivaliers pour lesquels j’ai dirigé une équipe de près de 20 personnes.
A bientôt !
Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?
Expériences
- GoogleCEOEDITION DE LOGICIELS
Menlo Park, CA, USA
septembre 1998 - Aujourd'hui 25 ansMoi, si je devais résumer ma vie aujourd'hui avec vous, je dirais que c’est d'abord des rencontres. Des gens qui m'ont tendu la main, peut-être à un moment où je ne pouvais pas, où j'étais seul chez moi.
Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?
Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?
Recommandations externes
Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?
Formations