Description

Experte en rédaction scientifique et technique depuis 7 ans, je suis spécialisée dans les domaines à l'interface de la chimie et la biologie aussi bien en anglais qu'en français. J'ai rédigé et publié plus d'une cinquantaine d'articles pour des journaux académiques spécialisés (voir profil sur researchgate) mais également pour des journaux scientifiques généraux et destinés au grand public. Je participe régulièrement à la rédaction de projets scientifiques (appel à projets, ANR, ERC par ex.).

Je suis également spécialisée dans le conseil scientifique de laboratoires académiques publics et privés, en chimie organique, chimie analytique, modélisation moléculaire, biochimie, biologie moléculaire, biologie évolutive et pharmacologie.

Langues

Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète

Préférences en matière de lieu de travail

En télétravail uniquement

Travaille majoritairement à distance

CNRS
Conseil et rédaction publications scientifiques
CENTRES DE RECHERCHE
septembre 2019 - Aujourd'hui (6 ans et 9 mois)
Conception rédaction Conseil Publication scientifique Expertise scientifique Chimie Biologie Ecologie
World Bank
Cahier de vacances - Physique-Chimie
EDUCATION & E-LEARNING
août 2020 - août 2020 (1 mois)
Relecture scientifique de cahier de vacances - Physique et Chimie.
Collège + Lycée.
Rédaction Education Physique-Chimie Expertise scientifique
Hachette Livre
Livres scolaires en chimie et en biologie
CHIMIE
décembre 2019 - août 2020 (9 mois)
Traduction & rédaction de livres pédagogiques en chimie et en biologie.
Expertise scientifique.
Traduction Anglais Français Rédaction Conception rédaction Chimie Biologie Expertise scientifique