Bienvenue sur le profil Malt de Cindy !
Localisation et déplacement
- Localisation
- Angers, France
- Télétravail
- Effectue ses missions majoritairement à distance
Préférences
- Durée de mission
-
- ≤ 1 semaine
- ≤ 1 mois
- entre 1 et 3 mois
- Secteur d'activité
-
- Culture
- Hôtellerie
- Mode & cosmétiques
- Presse & médias
- Restauration
+1 autres
- Taille d'entreprise
-
- 11 - 49 personnes
- 50 - 249 personnes
Vérifications
Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte
Langues
Catégories
Compétences (15)
Cindy en quelques mots
Je suis une traductrice professionnelle, diplômée d'un Master en Traduction Professionnelle et Spécialisée depuis la fin 2020.
Je travaille uniquement de l'espagnol et de l'anglais vers le français, ma langue maternelle.
Mes domaines de prédilection sont la traduction marketing ainsi que la traduction touristique. Je vous
propose ainsi mes services de traduction, de révision et de relecture dans ces domaines. Cependant, je suis également ouverte à d'autres projets, que j'estime être en adéquation avec mon profil ainsi que mes compétences.
Je travaille principalement avec l'outil d'aide à la traduction (TAO) SDL Trados Studio 2021, mais je peux également travailler avec d'autres outils.
Je m'engage à délivrer mes traductions dans le délai indiqué et à fournir un travail de très grande qualité.
Je prône la communication et la proximité avec mes clients, afin d'éviter tout doute et ainsi, collaborer ensemble dans les meilleurs conditions.
Expériences
Cindy H. Translations
Culture
Traductrice indépendante espagnol/anglais vers le français - En tant que freelance
Domaines de prédilection :
Marketing, tourisme.
CPSL
Culture
Stagiaire en agence de traduction
WeLovArt
Culture
Traductrice bénévole
Plus de 6 000 mots traduits.
Complétude
Education & e-learning
Intervenante en soutien scolaire
Matières enseignées : anglais ,espagnol, français.
Recommandations externes
Consultez les recommandations qu'a reçues Cindy