À propos de Christelle
Professeure des écoles diplômée et titulaire d’une licence d’italien, je propose des prestations de correction, relecture, rédaction et traduction italien–français, avec une approche rigoureuse et pédagogique.
Grâce à mon expérience dans l’enseignement, je suis particulièrement attentive à :
la clarté des textes
la qualité de la langue (orthographe, grammaire, syntaxe)
la cohérence et la fluidité du discours
l’adaptation du contenu au public cible
J’interviens notamment sur :
supports pédagogiques et éducatifs
contenus culturels ou touristiques
documents institutionnels ou informatifs
textes destinés à la formation ou à la communication
Mon travail se caractérise par une grande fiabilité, le respect des délais et un souci constant de précision linguistique. Je privilégie une collaboration claire et efficace avec mes clients.
Français
Bilingue ou natif
Italien
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle limitée
Espagnol
Notions
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Education NationaleProfesseure des écolesfévrier 2008 - Aujourd'hui (18 ans et 4 mois)Enseignement en école primaire depuis 17 ans. Travail avec adultes et enfants allophones. Cours de FLE
Recommandations
Soyez le premier à recommander Christelle
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4