Description

Vous cherchez une correction soignée, une traduction fluide ou une transcription fidèle ? Je vous aide à valoriser vos contenus écrits.

Je suis correctrice, traductrice et transcriptrice freelance, spécialisée dans la relecture, la traduction anglais ↔ français et inversement, et la transcription audio.

Mon objectif : vous livrer des textes clairs, sans fautes, adaptés à votre public sous différents formats.

✔️ Ce qui me différencie :

- Une excellente maîtrise du français

- Une grande rigueur linguistique

- Une capacité à respecter votre ton, votre style et vos délais

- Une approche personnalisée selon vos besoins

📄 Projets que je prends en charge :

- Correction de contenus web, articles, newsletters, rapports, manuscrits

- Traduction de documents (généralistes ou spécialisés selon le domaine)

- Transcription fidèle ou reformulée d’interviews, podcasts, conférences

- Relecture de mémoires, thèses, travaux académiques

👉 Que vous soyez entrepreneur, auteur, étudiant ou agence, je vous aide à garantir la qualité, la clarté et la cohérence de vos contenus écrits.

À vos écrits,

Chloé

Domaines d’expertise

Langues

Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Notions

Préférences en matière de lieu de travail

Accepte de travailler sur site

Perpignan (jusqu’à 50 km), Montpellier (jusqu’à 10 km), Toulouse (jusqu’à 10 km), Tarbes (jusqu’à 15 km), Pau (jusqu’à 10 km)

Salon Mondial du Tourisme
Hôtesse d'accueil
VOYAGE & TOURISME
mars 2024 - mars 2024
Paris, France
- Accueil et orientation des visiteurs ;
- Création de leur badge d'accès ;
- Transcription des interviews des intervenants professionnels ...
Sens de l’organisation Ecoute active rapidité attentive Investissement
Salon IFTM TOP RESA
Hôtesse d'accueil
VOYAGE & TOURISME
septembre 2024 - septembre 2024
Paris, France
- Accueil et orientation des professionnels ;
- Orientation des visiteurs sur les différents stands du salon ;
- Transcription des interviews des intervenants professionnels ...
Vocabulaire technique Transcription Sens de l’organisation attentive organisée
UNIVAIRMER
Agence de Voyages
VOYAGE & TOURISME
novembre 2024 - décembre 2024 (1 mois)
Perpignan, France
- Accueil et découverte du profil client ;
- Elaboration de devis via les prestataires partenaires ;
- Utilisation des différents logiciels de réservation ;
- Synthèse des réunions avec nos différents prestataires ...
Sens de l’organisation Ecoute active exigeante pointilleuse Emphatique