Description

Surnommée œil de lynx et spécialiste du jeu des 7 erreurs, je lis, je corrige, je relis, je reformule des textes de toute nature :

- Web : articles de blog, pages corporate, livres blancs, publications réseaux sociaux…

- Ecrit : catalogues, plaquettes, romans, business plan ou présentation d’entreprise

- Scolaire : thèses, mémoires, rapports de stage.

Que vous soyez entrepreneur, TPE ou PME, ou étudiant, j’ai à cœur de perfectionner votre écrit et de vous le remettre sans aucune faute d’orthographe !

J'ai passé la certification Voltaire en 2022 et j'ai obtenu le score de 966/1000. Ce score vous garantit donc mon niveau Expert en orthographe.

Grâce à mes 10 années d’expérience dans le domaine de la communication, je peux également me mettre à la place du client et vous suggérer des améliorations pour être plus percutant et commercial, si c’est l'objectif de votre texte.

J’utilise l’anglais dans le cadre professionnel de manière quotidienne et je propose également une prestation de relecture/correction de textes traduits de l’anglais vers le français.

J’effectue les corrections sur Word, Indesign, Adobe PDF, Excel et même directement sur Wordpress.

Le tarif journalier est à titre indicatif, le devis sera effectué en fonction de la taille de votre texte et de la nature de la relecture demandée. N’hésitez pas à me contacter pour que je puisse vous fournir un devis personnalisé.

A bientôt !

Langues

Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète

Préférences en matière de lieu de travail

En télétravail uniquement

Travaille majoritairement à distance

STUDI
Relecture et correction supports de formation
EDUCATION & E-LEARNING
mars 2022 - mai 2022 (2 mois)
- Contrôles qualité (orthographe, ponctuation, sens du contenu, respect du gabarit)
- Rédaction
- Intégration
- Mise en ligne
Orthographe Relecture correction
Cabinet d'Avocat
Correctrice/Relectrice
CONSEIL & AUDIT
juillet 2021 - juillet 2021 (1 mois)
Relecture et correction du site web et recettage de la version française du site (test des boutons, liens...).
Le site avait été traduit de l'anglais vers le français par une agence de traduction, mais sans orientation business, donc le vocabulaire ou les traductions utilisées étaient parfois inappropriées ou hors contexte.
GeniWatt
Consultante Marketing/Communication
ENERGIE
octobre 2020 - Aujourd'hui (5 ans et 8 mois)
Nantes, France
Mission long terme de 4 jours par mois incluant :
- Stratégie Marketing et Communication, plan et budget annuel
- Refonte du site web sur Wordpress
- Mise en place de campagnes d'emailings
- Création d'une présentation d'entreprise
- Création de contenu pour les réseaux sociaux
- Gestion opérationnelle des activités marketing pour l'entreprise
- Suivi des résultats et amélioration continue