À propos de Céline
Espagnol
Capacité professionnelle limitée
Anglais
Capacité professionnelle complète
Français
Bilingue ou natif
Expériences
- Cabinet Fields Juris TraducteurTraductrice Anglais/FrançaisSECTEUR PUBLIC & COLLECTIVITÉSavril 2019 - avril 2021 (2 ans)Paris, FranceRéalisation de traductions assermentées pour des particuliers, des entreprises et des juristes, ou requises par la justice :- actes d’état civil (actes de naissance, de décès et de mariage) ;- jugements (de divorce, d’adoption, etc.) ;- contrats ;- justificatifs de domicile ;- témoignages ;- revues médicales et scientifiques ;- casiers judiciaires ;- diplômes et relevés de notes ;- permis de conduire, etc.
- PandrolTraductriceINGÉNIERIE MÉCANIQUEjuillet 2018 - août 2018 (2 mois)Colombes, FranceRéalisation de traductions techniques (fichier produits) à intégrer dans l’ERP de l’entreprise.
- HusqvarnaStagiaire en traductionCOMMERCE DE DÉTAILjuin 2016 - juillet 2016 (2 mois)Gennevilliers, FranceStage de fin de licence au sein du service communication : traductions techniques, juridiques et marketing.
Avis
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master Traduction Économique et juridique (Anglais/Espagnol)Université de Cergy-Pontoise2019
- Licence LEA (Anglais/Espagnol)Université de Cergy-Pontoise2016