Cecile Pimont

concepteur-rédacteur senior pub - traductrice ang

En télétravail depuis Paris

  • 48.8546
  • 2.34771
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Cecile.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Cecile.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Vérifications

Langues

Compétences (25)

Cecile en quelques mots

Hello,

Je suis Cécile, CR Senior, bilingue (5 ans aux USA) et disponible pour toutes missions.
Je suis aussi traductrice Anglais/Français.

Les marques qui m'ont faites confiance:
Google, Netflix, Nike, Whiskas, Guy Cotten, Sport Chek, Snapchat, Nissan, Facebook, Foot Locker, Instagram

Je suis très polyvalente:
- Conception-rédaction web/tv/digital
- Ecriture de scripts
- Campagne créative en solo ou en team
- Traduction anglais/français
- Création de brand guidelines
- Stratégie créative
- Outdoor/ Activation / Digital

Je suis bilingue en Anglais ce qui est un vrai plus pour bosser avec des clients internationaux.
La plupart du temps je bosse en team avec mon D.A mais je peux également travailler seule en fonction des missions.

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

Wheely Holdings Ltd.

Wheely App Translator

Marseille, France

juillet 2019 - août 2019

Translated the whole Wheely app for the French market
https://wheely.com/fr

Wheely Holdings Ltd.

English/French Translator

Paris, France

juillet 2019 - juillet 2019

Wheely is a new luxury ride-hailing app with professional chauffeurs. I was in charged of translating contents from their English app-version to French.

AKQA

Télécommunications

Senior Copywriter

Cité de Londres, Royaume-Uni

septembre 2018 - octobre 2018

Worked as a freelancer on a pitch to establish a new brand platform for a big bank/wealth fund

VICE

Télécommunications

Senior Copywriter

Amsterdam, Pays-Bas

janvier 2019 - mars 2019

3 missions Malt

    (3 avis)

    1 recommandation externe

    Formations

    charter modal image

    Notre succès est une oeuvre collective

    Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

    Signer la charte