Bienvenue sur le profil Malt de Catherine !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Catherine pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Catherine Tessier

traductrice anglais -> français

En télétravail depuis Fleury-les-Aubrais

  • 47.931513
  • 1.920753999999988
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Catherine.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Catherine.

Localisation et déplacement

Localisation
45400 Fleury-les-Aubrais, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois
Secteur d'activité
Edition

Vérifications

Influence

Langues

Catégories

Compétences (4)

Catherine en quelques mots

Canadienne vivant en France depuis 2001, je suis une personne dynamique et disponible.

Titulaire d'une Licence d'Anglais parcours traduction, je suis à la recherche de projet en traduction générale et littéraire pour mettre à profit mon savoir et mes compétences au service du monde professionnel.

Expériences

Aaron J Clarke

Edition

Traductrice littéraire

Fleury-les-Aubrais, France

mai 2019 - août 2019 (3 mois)

Traduction "The Cat"

Charlotte Byrd

Edition

Traductrice littéraire

Fleury-les-Aubrais, France

février 2019 - août 2019 (6 mois)

Traduction de la série "Black Edge"

United Rock Nations

Presse & médias

Traduction d'interview et corrections de chroniques

Fleury-les-Aubrais, France

décembre 2017 - Aujourd'hui (3 ans et 10 mois)

Traduction d'interview réalisées en anglais et corrections de chroniques d'albums

Wall Street Institute

Education & e-learning

Responsable des Assistantes Linguistiques

Orléans, France

décembre 2006 - décembre 2012 (6 ans)

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Catherine

Formations