You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Catharina D.CD

Catharina D.

Gestion administrative et commerciale

400 €/jour
19 projets
Amiens, FR
15 ans et +

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Catharina

Concentrez-vous sur votre activité principale et confiez vos tâches chronophages à une professionnelle expérimentée en gestion administrative et commerciale.

Mes services :

•Gestion administrative courante

•Suivi commercial et logistique : élaboration et suivi des devis, gestion des commandes, coordination avec les fournisseurs ou clients.

•Assistance à la gestion de projet : organisation, planification, suivi des échéances et reporting.

•Optimisation des processus et transition vers des solutions européennes : aide à la mise en place d’outils pour simplifier votre gestion quotidienne - avec une préférence européenne.

•Support multilingue en français, anglais et suédois.

Je suis disponible sur Amiens ou en télétravail.
J'ai 19 ans d’expérience en gestion administrative et commerciale en tant que gérante de mon SARL, et cinq ans en assistanat commercial international.
  • Suédois

    Bilingue ou natif

  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Allemand

    Notions

Accepte de travailler sur site
Amiens (jusqu’à 15 km)

Expériences

  • Idrolia
    Gérante et traductrice suédoise
    IMPORT & EXPORT
    octobre 2007 - Aujourd'hui (18 ans et 8 mois)
    Amiens, France
    • Assurer la gestion commerciale, administrative et financière d’une activité de traduction multilingue.
    • Gérer les relations avec les banques, fournisseurs et clients (négociation, facturation, relance des impayés).
    • Gérer de manière autonome la comptabilité, les déclarations fiscales et le bilan d’une TPE.
    • Assurer la conformité légale (droit des sociétés, RGPD, obligations fiscales).
    • Traduire et interpréter (en simultané) pour des comités d’entreprises européens, couvrant des thèmes techniques, financiers, stratégiques, RH et juridiques.
    • Effectuer des traductions financières et réglementaires pour l’Union Européenne et des banques d’investissement.
    Gestion administrative Gestion commerciale Comptabilité Multilingue Traduction financière
  • Mc Neil
    Assistant contrôleur de gestion (alternance)
    février 2004 - août 2004 (6 mois)
    Issy-les-Moulineaux, France
    • Extraction et analyse des chiffres de vente (SAP, excel)
    • Suivi des notes de frais et du résultat d’activité export.
    Analyse de données SAP Microsoft Excel Contrôle de gestion
  • Lucite International
    Assistante commerciale export
    IMPORT & EXPORT
    mars 1997 - juin 2002 (5 ans et 3 mois)
    Sceaux, France
    •Gestion des grands comptes B2B (pays nordiques).
    •Administration commerciale et gestion des commandes (SAP ERP) et liaison avec les usines et services internes.
    •Analyse des ventes, KPI et prévisions de vente.
    •Négociation B2B, analyse des besoins et proposition de solutions.
    •Fidélisation client, participation au lancement de produits, formation au produit des équipes commerciales.
    Anglais Gestion des commandes assistant commercial Négociation commerciale

Avis

5,0

sur 11 évaluations

T

Théo-Ange

SUPPLEMENTS DISTRIBUTION SPRL

Avis laissé le 01/09/2022

traduction faite dans les délais demandés et de très bonne qualité. merci beaucoup!
N

Noemie

SAS DOROGA

Avis laissé le 31/01/2021

Catharina a réalisé toutes les traductions en un temps record avec un rendu d'excellente qualité. Il est très agréable de travailler avec elle et la communication se fait sans problème ! Merci encore pour cet excellent travail et à très bientôt pour une prochaine mission. Noémie

Recommandations

Soyez le premier à recommander Catharina

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • MBA commerce international
    École Supérieure de Commerce de Göteborg, Suède
    1995
    Sujets étudiés : contrôle de gestion, économie, marketing, comptabilité, finance, droit, communication.
  • Assistant Contrôleur de gestion
    IFOCOP
    2004
    Sujets étudiés: Gestion financière, gestion budgétaire, contrôle de gestion, politique générale d'entreprise...

Certifications

Compétences

Catégories