(English below)
Mon portfolio : t.ly/0ecj

Bonjour à tous et à toutes ! Je suis illustratrice et graphiste freelance. Après 10 années dans la presse entre Toulouse, Paris et New York, je me suis installée à mon compte en 2020 et je consacre mon sens de la communication, de la recherche, de l’écoute et de l’esthétique à tous vos projets. Mes compétences :

- L'illustration print et/ou web (édition jeunesse, adulte, communication interne et externe...)
- Le graphisme (logotypes, affiches, cartes de visite, flyers, signalétique, chartes graphiques, templates...)
- Le motion design (présentations web, illustrations gifs, logos animés...)
- Le vidéotelling en dessins (rédaction du texte en fonction de vos besoins, recherches graphiques et character design adaptés à votre charte, storyboard, réalisation des dessins, montage, enregistrement voix off et mixage)

Mes différentes expériences et mon goût pour la découverte m'offrent une large palette d'outils pour m'adapter à vos envies et à vos idées. Faisons de beaux projets ensemble !

——————————————————-
Hello everyone! I’m a freelance illustrator and graphic designer. After working 10 years as a journalist and press cartoonist in Toulouse, Paris and New York, I’m self-employed since 2020 and I’ve decided to put my communication skills, my thirst for discovery, my ability to listen and my sense of aesthetic into all your visual projects. My skills:

- Illustration for print or web-based material (children or adult books, communication…)
- Graphic design (logos, posters, business cards, flyers, visual identity, templates…)
- Motion design (text animations, Gifs, animated logos…)
- Drawn storytelling (writing according to your project, character design, storyboard, drawings, animations, editing, French voice-over and mix)

Thanks to my different experiences, I’ve gathered a wide set of skills allowing me to adapt to your ideas and wishes. Let’s make beautiful projects together!