You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Camille AymondCA

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Camille

Master's student in International and European Law, with a previous degree from Warwick Law School, I'm fully bilingual FR/EN, offering written and oral translation with a focus on legal, academic and professional texts.

Having lived and studied both in France and the UK, I catch the nuances a literal translation misses, as legal terminology, academic register and cultural context all shape how a text should read in its target language.

I have translated and edited legal and academic content throughout my academic cursus, and I bring the same rigor to every translation project, independent of the subject matter.

While legal and academic texts are my specialty, I am comfortable working across a wide range of document types and I adapt my approach in order to fir the tone and purpose of each project.

Reliable, comfortable with tight deadlines, and detail-oriented, I'm happy to discuss your project.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Ministère de l'intérieur
    Vacataire
    juillet 2025 - septembre 2025 (2 mois)
    Paris, France
    Vacataire au service comptable du Ministère de l'Intérieur (France), précisément dans la partie revenue
    Sens de l’organisation Outils bureautiques Discrétion et confidentialité Rigueur et précision Travail en autonomie
  • Maison Lecocq
    Waitress
    mars 2025 - janvier 2026 (10 mois)
    Lille, France
    Serveuse, particulièrement sollicitée dans des prestations internationales avec des clients anglophones.
    Service client rapidité d'exécution
  • Ministère de l'Intérieur et des Outre-mer
    Emploi de Vacataire
    août 2024 - août 2024
    Paris, France
    Vacataire au CBCM du Ministère de l'Intérieur (France), service comptable, plus précisément au service dépense

Recommandations

Soyez le premier à recommander Camille

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master en Droit International et Européen, parcours Droits de l'Homme, Sécurité et Développement
    Université Catholique de Lille
    Formation de juriste en droit international et européen Publications d'articles bi-mensuel sur la situation juridique et politique en Asie (English) Publication d'un article dans la revue de mon université (Français)
  • LLB
    Warwick Law School
    2024
    LLB in Law, with education in French Law Publication of an article on International Humanitarian Law and Huma Rights (in English)

Compétences

Catégories