À propos de Boris
Je m'appelle Boris Andonoski et je suis traducteur en anglais, espagnol et macédonien vers le français. Mes domaines de spécialisations sont le sport en général (fitness, alimentation/nutrition, santé et bien-être), le cinéma, la musique. Je suis également interprète (interprétation de liaison) dans le milieu judiciaire et médico-social ainsi que rédacteur SEO depuis peu. Au plaisir de vous aider pour vos projets !
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle complète
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- NutriversumApporteur d'affairesmai 2024 - Aujourd'hui (2 ans et 1 mois)Paris, FranceApporteur d'affaires pour Nutriversum, marque de compléments alimentaires basée en Hongrie. Mon rôle consiste à mettre en relation Nutriversum avec de nouveaux partenaires.
- Self-EmployedInterprète judiciaireaoût 2023 - Aujourd'hui (2 ans et 10 mois)Île-de-France, FranceIntervention dans les commissariats (plaintes, gardes à vue, etc.), tribunaux (audiences, etc.) et dans le milieu médico-social (centres de santé).
- Self-EmployedTraducteur indépendantmars 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 3 mois)Paris, FranceActuellement, à titre d’exemple, je suis traducteur pour une entreprise réputée dans le monde de la musculation qui conçoit des produits de haute qualité pour les plus grandes compétitions, les salles de sport, etc. En outre, j’ai récemment traduit un livre de 430 pages sur la préparation physique en MMA. Dernièrement, j'ai travaillé sur la traduction d'étiquettes de compléments alimentaires pour le compte d'une entreprise américaine qui conçoit de compléments.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Boris
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Licence en Traduction et Communication MultilingueUniversité Rennes 22020
- Master Traduction et interprétation : Traduction Spécialisée Anglais-EspagnolUniversité Gustave Eiffel2022