À propos de Bianca Micaela
Soy una persona curiosa, adaptable y apasionada por el conocimiento. Estudiar Historia me ha enseñado a analizar los acontecimientos con una mirada crítica, a cuestionar lo que leemos y a valorar la diversidad cultural desde una perspectiva profunda y conectada. Esa misma curiosidad me ha llevado a vivir, estudiar y trabajar en varios países de Europa.
🔎 Formación y experiencia académica
He finalizado mi licenciatura en Historia en la Université de Bretagne Occidentale (Francia), donde me especialicé en procesos históricos y pensamiento político. Realicé una estancia Erasmus en Italia, donde profundicé en asignaturas relacionadas con la historia del arte, una de mis grandes pasiones.
Actualmente, regreso a Italia para iniciar un máster en Historia del Arte y Patrimonio Museístico, con el objetivo de vincular mis conocimientos históricos con la gestión cultural, la interpretación del patrimonio y la comunicación académica.
🛠️ Habilidades clave:
-Redacción de ensayos con análisis histórico y crítico
-Investigación y comparación de fuentes primarias y secundarias
-Traducción y corrección de textos multilingües
-Comunicación intercultural y enseñanza de idiomas
También he trabajado como traductora presencial, profesora de francés para hispanohablantes y correctora de textos, combinando mis habilidades lingüísticas con mi formación humanística.
📚 Me apasiona transmitir conocimiento: a través de la enseñanza, la escritura y la traducción. Creo en el poder del lenguaje para tender puentes entre culturas, épocas y personas.
*Servicios ofrecidos:*
Traducciones (hasta 500 palabras) → 25 €, entrega en 3 días
Corrección de texto académico (hasta 1000 palabras) → 30 €, entrega en 72 h
Revisión literaria o cultural → 35 €, precio según tipo y extensión del texto
Espagnol
Bilingue ou natif
Italien
Capacité professionnelle limitée
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle limitée
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- AutónomaTraductora presencial e interpreteoctobre 2021 - Aujourd'hui (4 ans et 8 mois)Traductora e intérprete presencial especializada en asistir a hispanohablantes, especialmente familias y personas cercanas, facilitando trámites y gestiones administrativas con claridad y confianza.
- Brest MétropolePracticante universitariafévrier 2025 - février 2025Brest, FranceDescubrimiento y prácticas profesionales como archivista, con experiencia en la organización, clasificación y conservación de documentos históricos y administrativos. Desarrollo de habilidades en gestión documental, digitalización y acceso a archivos, contribuyendo a la preservación del patrimonio cultural y facilitando la consulta para investigadores y público general.
- FreelanceProfesora de francésjuin 2022 - novembre 2023 (1 an et 5 mois)FranceProfesora de francés a un estudiante italiano para su preparación de francés como doctor de urgencias. Totalmente remoto, las clases eran totalmente personalizadas según la necesidad del estudiante y de su nivel. Además de su flexibilidad de horarios.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Bianca Micaela
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Licenciatura en HistoriaUniversité de Bretagne Occidentale (UBO)2025Graduada en Historia, especializada en Ciencias políticas
- ErasmusUniversità di Trento2024Erasmus en L2 Historia, con cursos orientados a historia e historia del arte