Bienvenue sur le profil Malt de Barbara !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Barbara pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Barbara Laurent

correcteur - relecteur

En télétravail depuis Nantes

  • 47.218371
  • -1.553621000000021
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Barbara.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Barbara.

Localisation et déplacement

Localisation
Nantes, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (6)

Barbara en quelques mots

Spécialisée en relecture et correction depuis bientôt 10 ans, j'effectue la relecture de tous types de documents. Je fais la relecture de contenus digitaux, je travaille pour des magazines, ainsi que pour des sociétés d'expertise auprès des CE et CHSCT qui me confient la correction de leurs rapports.

Je collabore également avec des maisons d'édition, et plus particulièrement dans le cadre d'ouvrages de loisirs créatifs. Mon expérience de ceux-ci, et notamment de la couture, du crochet et du tricot, m'a permis d'être créditée en tant que collaboratrice rédactionnelle pour des ouvrages portant sur ces domaines.

Je suis en recherche permanente de nouveaux contacts et de nouvelles missions qui me permettent de mettre mes compétences à profit, mais aussi de les élargir.

De plus, mes études en Histoire de l'Art et Archéologie me permettent de travailler sur des livres et articles se rapportant à ces thématiques. Et depuis novembre 2016, je traduis en français les patrons et techniques d'une e-boutique de tricot anglaise.

Expériences

Télésecrétariat Dossiers et Documents

Edition

Traducteur anglais

Nantes, France

novembre 2016 - Aujourd'hui

Traduction en français de fiches produits, de patrons et de techniques de tricot pour une e-boutique de tricot anglaise.
Traduction de livres de loisirs créatifs (tricot et crochet) anglais.

Téléscecrétariat Dossiers et Documents

Edition

Relecteur/Correcteur

Nantes, France

janvier 2008 - Aujourd'hui

ICF Novedis

Immobilier

Assistante communication

Paris, France

janvier 2007 - janvier 2008

ICF Novedis

Immobilier

Assistante de la secrétaire générale

Paris, France

janvier 2005 - janvier 2007

20 missions Malt

    (12 avis)

    Consultez les avis de fin de mission de Barbara

    Recommandations externes

    Consultez les recommandations qu'a reçues Barbara

    Formations