You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Barbara IngenhagBI

Barbara Ingenhag

Traduction, Révision, Rédaction FR, EN > ALL

400 €/jour
63 projets
Montauban, FR
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Barbara

Je suis traductrice diplômée d'État pour le français et l'anglais vers l'allemand (langue maternelle) ainsi que traductrice expert près la cour d'appel de Toulouse pour la langue allemande. Spécialisée dans la communication d'entreprise, le commerce international et le marketing, je me ferais un plaisir de mettre mes compétences á votre service.
  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Allemand

    Bilingue ou natif

  • Français

    Bilingue ou natif

Accepte de travailler sur site
Montauban (jusqu’à 50 km), Montauban (jusqu’à 100 km)

Expériences

  • T-Systems France (Deutsche Telekom)
    agent tri-lingue (allemand, anglais, français)
    Toulouse, France
    support client, rédaction et traduction de la correspondance avec les clients, des documents techniques et des procédures de qualité. Clients: Airbus, Airbus Groupe, Vallourec-Mannesmann, VW)
  • Traductrice independante
    chef d'entreprise
    octobre 2014 - Aujourd'hui (11 ans et 8 mois)
    Toulou
    Traductions
    - dans le secteur aéronautique, énergies renouvelables, santé et informatique (communications externes et internes, sites Internet), et
    -dans le marketing (publicité, sites Internet, communiqués de presse)
    Révision/relecture des textes
    Interprétariat de liaison lors des rendez-vous d'affaires, des visites et des formations

Avis

5,0

sur 53 évaluations

G

Gabriel

Lucky Corp

Avis laissé le 20/05/2022

Parfaite Barbara ! :) Très bon boulot.
F

Friderike

Evidence.360Consulting

Avis laissé le 29/03/2022

Une fois de plus un travail de qualité, communication très fluide et avenante.

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Itil
    Itil
  • Master 2 Histoire de l'art contemporain
    Université Jean Jaurès (Toulouse)

Compétences

Catégories