Bienvenue sur le profil Malt de Auxane !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Auxane pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Auxane Leroy

correctrice/relectrice/rédactrice

Peut se déplacer à Rouen

  • 49.443
  • 1.10251
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Auxane.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Auxane.

Localisation et déplacement

Localisation
Rouen, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Rouen et 50km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois
Secteur d'activité
  • Voyage & tourisme
  • Télécommunications
  • Restauration
  • Ressources humaines
  • Réseaux sociaux
+14 autres

Vérifications

Langues

Compétences (15)

Auxane en quelques mots

Passionnée de la langue française depuis l'enfance, j'ai développé un véritable attrait pour la relecture et la correction de textes en tout genre (web, print). Perfectionniste, je m'investis sérieusement dans les projets qui me sont proposés. Consciencieuse, je vous propose des corrections claires et précises. De nature créative, j'essaye d'embellir vos projets au maximum !

Les nombreuses missions que j'ai effectué au sein d'Edufactory (création de contenus e-learning), en collaboration avec des grands groupes comme Alstom, m'ont permis de consolider mon expertise dans le domaine rédactionnel.

Expériences

Jordan More-Chevalier - Groupe Chevalier

Edition

Correction d'un recueil de poèmes

Télétravail

mai 2020 - mai 2020

J'ai collaboré avec Jordan sur son projet de recueil de poèmes avant édition :
- Relecture intégrale du recueil
- Correction (orthographe, syntaxe, ponctuation, etc) avec annotations et commentaires.
- Conseils de mise en page/typographie

Edufactory

Education & e-learning

Correctrice/Relectrice

Télétravail

janvier 2020 - Aujourd'hui (1 an et 8 mois)

J'effectue plusieurs missions de relecture et de correction de projets (textes, audio, formations vidéos, storyboard, brief sonorisation, etc.) pour Edufactory, entreprise en création de contenus e-learning, dont :
- Relecture de texte et vidéos (grammaire, orthographe, sons manquants, erreurs de montage, syntaxe, etc.)
- Correction (notes, powerpoint de correction, mise en page, réécriture, formulation, vérification des corrections, indications précises).
- Traduction (Anglais -> Français).
Correction Relecture Microsoft Powerpoint Microsoft Word Traduction Anglais Français E-learning Mise en page Orthographe Grammaire Syntaxe Ponctuation Vérifications

1 recommandation externe

Consultez les recommandations qu'a reçues Auxane

Formations