Parcourir les profils Déposer un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Audrey !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Audrey pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Audrey Richaud

traductrice italien/français & anglais/français

Peut se déplacer à Paris

  • 48.8546
  • 2.34771
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Audrey.
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Audrey.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois
Secteur d'activité
  • Arts & artisanat
  • Cinéma & audiovisuel
  • Culture
  • Edition
  • Hôtellerie
+46 autres
Taille d'entreprise
  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes
+2 autres

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Consultez les langues maîtrisées par Audrey

Catégories

Compétences (8)

Audrey en quelques mots

Diplômée d’un master pro Industries Culturelles France-Italie à La Sorbonne Nouvelle, je suis actuellement assistante d’édition en littérature étrangère. Extrêmement polyvalente, je vous propose mes services de traduction de l’italien vers le français et de l'anglais vers le français pour toutes sortes de textes et projets, littéraires ou non.

N'hésitez pas à me contacter pour que nous en discutions ensemble.

Expériences

Editions Libretto

Edition

Assistante d'édition

octobre 2022 - Aujourd'hui (5 mois)

Traduction Italien < Français

Edition

Traduction littéraire  - En tant que freelance

juin 2022 - Aujourd'hui (9 mois)

Éditions Buchet-Chastel

Edition

Assistante d'édition en littérature étrangère

janvier 2022 - juillet 2022 (6 mois)

Freelance

Edition

Lectures de manuscrits en langue étrangère (italien)  - En tant que freelance

septembre 2021 - Aujourd'hui (1 an et 6 mois)

Consulter toutes les expériences de Audrey

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Audrey

Formations

Consultez la formation qu'a suivie Audrey