Rechercher un freelance Déposer un projet

Bienvenue sur le profil Malt de Anna !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Anna pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Anna Poschung

traductrice-rédactrice allemand

En télétravail depuis Prinquiau

  • 47.3627
  • -2.01112
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Anna.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Anna.

Localisation et déplacement

Localisation
Prinquiau, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
Secteur d'activité
  • Banque & assurances
  • Culture
  • E-commerce
  • Education & e-learning
  • Environnement

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (21)

Anna en quelques mots

D'origine suisse et de langue maternelle allemande, j'habite en France depuis 6 ans. Je suis passionnée par les langues et la communication interculturelle. Je traduis des textes du français à l'allemand (spécialité : commerce en ligne et site web) et je fais de la relecture et de la rédaction des textes en allemand. De formation juriste, j'ai une plume précise et sans faute. Mes textes sont faciles à lire et orientés en fonction des besoins des lecteurs, du marché ciblé et du client. Bis bald!

Expériences

Hiventy

Cinéma & audiovisuel

Sous-Titrage FR > DE  - En tant que freelance

Prinquiau, France

mars 2022 - mars 2022

Sous-titrage d'un film en français vers l'allemand

HANSEL

Traduction FR > DE CH  - En tant que freelance

Prinquiau, France

février 2022 - mars 2022

Traduction d'un sommaire et document tarifaire dans le domaine de services ferroviaires en Suisse
Allemand suisse Allemand Traduction Français Allemand Traduction technique

Jenji

Rédaction article blog en allemand  - En tant que freelance

Prinquiau, France

février 2022 - février 2022

Rédaction d'un article de blog en allemand sur le sujet de la perception et gestion d'erreurs dans une entreprise. Recherche de contenu, rédaction en utilisant les mot-clés pertinents, ajout de liens pertinents.
Article de blog Rédaction web Rédactionnel Rédaction de contenu Rédaction Allemand Copywriting Rédaction SEO

Hiventy

Cinéma & audiovisuel

Sous-titrage DE CH > DE  - En tant que freelance

Prinquiau, France

janvier 2022 - janvier 2022

11 missions Malt

(9 avis)

Consultez les avis de fin de mission de Anna

1 recommandation externe

Consultez les recommandations qu'a reçues Anna

Formations