Anna Poschung

traductrice-rédactrice allemand

En télétravail depuis Prinquiau

  • 47.3627
  • -2.01112
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Anna.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Anna.

Localisation et déplacement

Localisation
Prinquiau, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
Secteur d'activité
  • Banque & assurances
  • Culture
  • E-commerce
  • Education & e-learning
  • Environnement

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (14)

Anna en quelques mots

D'origine suisse et de langue maternelle allemande, j'habite en France depuis 4 ans. Je suis passionnée par les langues et la communication interculturelle. Je traduis des textes du français à l'allemand (spécialité : commerce en ligne et site web) et je fais de la relecture et de la rédaction des textes en allemand. De formation juriste, j'ai une plume précise et sans faute. Mes textes sont faciles à lire et orientés en fonction des besoins des lecteurs, du marché ciblé et du client. Bis bald!

Expériences

Sébastien Frisco

Traduction / Rédaction du français vers l'allemand

Prinquiau, France

décembre 2020 - décembre 2020

Traduction / Rédaction du contenu web en allemand dans le secteur Gambling

Rosemood

E-commerce

Correction orthographique allemand

Nantes, France

décembre 2020 - décembre 2020

Correction orthographique/relecture des albums photo en allemand

b-Sharpe SA

Traductrice FR > DE

Prinquiau, France

juin 2020 - juin 2020

Traduction FR > DE CH dans le secteur financier

Dépôt Pétrolier de Lyon

Traductrice FR > DE

Prinquiau, France

mai 2020 - mai 2020

5 missions Malt

    (5 avis)

    1 recommandation externe

    Formations