You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Anna MykhailovaAM

Anna Mykhailova

Traductrice français – russe – ukrainien

150 €/jour
Paris, FR
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Anna

Traduction générale français – russe – ukrainien de documents, présentations, brochures, catalogues, courriers, contenus web, procédures internes, supports de communication et documentation professionnelle.

Interprétation consécutive lors de rendez-vous professionnels, médicaux, administratifs, conférences, formations et entretiens.

Bilingue russe et ukrainien, installée en France depuis plus de 12 ans. Expérience au sein de maisons d’exception dans les secteurs du luxe, de l’hôtellerie et de la restauration, où j’ai assuré la traduction de documents internes, procédures, modèles de communication, e-mails professionnels et supports destinés aux équipes russophones.

J’accompagne également des particuliers en tant qu’interprète lors de rendez-vous médicaux et de démarches administratives, ce qui m’a permis d’acquérir une excellente maîtrise du vocabulaire administratif, institutionnel et médical.

Je garantis des traductions fidèles, naturelles et adaptées au contexte, dans le respect de la confidentialité et des délais.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Ukrainien

    Bilingue ou natif

  • Russe

    Bilingue ou natif

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Groupe Hélène Darroze
    PRÉSENT RESPONSABLE RÉSERVATIONS & ÉVÉNEMENTS
    janvier 2025 - janvier 2025
    Supervision des réservations individuelles, groupes et privatisations Co-création avec le Chef des nouvelles offres groupes et menus sur-mesure Élaboration de devis et suivi complet des événements privés et corporate Coordination opérationnelle entre salle et cuisine et encadrement ponctuel de l'équipe
    Résultats clés : 31 devis signés entre sept-déc 2025, 206 540 € générés ; 98 000 € supplémentaires depuis janvier 2026
  • Restaurant Le Jules Verne
    RESPONSABLE RÉSERVATION ADJOINTE
    février 2024 - septembre 2025 (1 an et 7 mois)
    Management opérationnel du service réservations et supervision quotidienne Formation et montée en compétence de l'équipe (passage de 2 à 4 personnes) Gestion des paiements, suivi administratif et traitement des réclamations clients Coordination avec salle et cuisine pour garantir excellence et fluidité
    Résultats clés : Participation à l'obtention de la 2ᵉ étoile Michelin, professionnalisation de l'équipe et optimisation du service
  • Restaurant Le Jules Verne
    AGENT DE RESERVATION
    février 2023 - février 2024 (1 an)
    Gestion des réservations et communication avec clientèle VI P Traitement des demandes spécifiques et coordination opérationnelle Maintien de la qualité de service avec une équipe réduite (2 personnes pour un volume prévu pour 4)
    Résultats clés : Promotion au poste de Responsable Réservations Adjointe après un an

Recommandations

Soyez le premier à recommander Anna

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • MASTER 2
    Université Gustave Eiffel
    2021
    MASTER 2
  • MASTER 1
    Université Gustave Eiffel
    MASTER 1

Catégories