À propos de Angela
Hello! I graduated from Stanford University with a degree in Comparative Literature and French in 2021. I was awarded an honors distinction for my final thesis. I completed my M.A. in History and Literature (M1 equivalent) at Columbia University, which was half taught at l'Ecole normale supérieure. I currently live in Paris; I'm earning my Master 2 in History of Art and Philosophy at Paris 1 Panthéon-Sorbonne and working as an English teacher on the side.
I am a native English speaker and am working-fluent in French. I am an expert in copywriting, having studied literature and having taken multiple grammar and writing courses at university. I am equally qualified for French to English translations.
//
Bonjour ! J'ai obtenu mon diplôme de Stanford University en 2021. J'ai étudié la littérature comparée et le français. Le département m'a décerné une distinction à la suite de mon mémoire. Ensuite, j'ai reçu mon M.A. (équivalent M1) à Columbia University, pour lequel j'ai passé deux semestres à l'École normale supérieure. Actuellement, je fais mon M2 à Paris 1 Panthéon-Sorbonne en histoire de l'art et philosophie. Je suis aussi un prof d'anglais.
Je suis anglophone native et je parle français couramment. Je suis experte en écriture et rédaction en anglais, ayant étudié la littérature et ayant suivi des cours de grammaire anglaise et d'écriture à l'université. Je suis également qualifiée pour faire des traductions de français à l'anglais.
Français
Capacité professionnelle complète
Anglais
Bilingue ou natif
Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km)
Expériences
- passerbyContributing WriterCULTUREmars 2022 - Aujourd'hui (4 ans et 3 mois)Paris, Île-de-France, FranceI write recommendation articles rooted in all-things art.
- France Éducation internationalEnglish Language TeacherEDUCATION & E-LEARNINGseptembre 2021 - Aujourd'hui (4 ans et 9 mois)Nanterre, Île-de-France, FranceI teach English as a second language to kids (ages 6 - 10) from low-income families in public primary schools just outside of Paris.
- EHESS - Ecole des Hautes Etudes en Sciences SocialesResearch Fellowjanvier 2021 - août 2021 (7 mois)Paris, Île-de-France, FranceWith a fellowship grant from the Stanford-France Center for Interdisciplinary Studies, I am continuing work on the project "Abstraction Before the Age of Abstract Art".
Recommandations
Soyez le premier à recommander Angela
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Bachelor's Degree, HonorsStanford University2021Stanford Concert Network, Director + Board of Advisors: - Superintend SCN leadership team and general membership, coordinate all events, hosting crowds up to 8,000 people. - Book artists, venue, production, vendors, and partners for over 50 shows per year. - Oversee and create the largest student org budget of over $700,000. - Coordinate with other student organizations to promote a diversity of voices through music on campus. - Manage Booking, Marketing, Production, Operations, Financial, Sponsorships, Ticketing, Artist Relations. Other extra-curricular activities: Stanford Radio Station KZSU 90.1, DJ Black Velvet for show Oh Darling; Kappa Kappa Gamma Philanthropy board; Untitled, Stanford's Very First Undergraduate Art and Film Studies Journal, President; Stanford Arts Review, contributing writer; the Enchanted Broccoli Forest resident; part-time job as content creator & graphic designer for my department, the Division of Literatures, Cultures & Languages.
- Master 1Columbia University et l'École normale supérieure2023histoire et littérature