Anastasia Chernova

traductrice quadrilingue

Peut se déplacer à Paris

  • 48.8724
  • 2.3411
Nouveau
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Anastasia.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Anastasia.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris 9e Arrondissement et 50km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois
Secteur d'activité
Préfèrerait :
  • Commerce de détail
  • Conseil & audit
  • Education & e-learning
  • Import & export
  • Banque & assurances
+2 autres
Préfèrerait éviter:
  • Architecture & urbanisme
  • Automobile
  • Aéronautique & aérospatiale
  • Associatif et syndical
  • BTP & construction
+35 autres
Taille d'entreprise
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes
  • 1000 - 4999 personnes
+1 autres

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (12)

Anastasia en quelques mots

Traductrice avec une formation juridique, je vous propose mes services d'interpretariat (russe, anglais, espagnol, français). Dotée d'une experience dans le service client en Russie (suivi administratif et juridique multilingue), j'ai un vrai savoir faire dans la rédaction des documents juridiques et financiers. Je suis a même de traduire en mode consécutif (discours, conferences, échanges et procès judiciaires)


Expériences

Adecco Group France - ADECCO

Agence & SSII

Interimaire

Paris, France

décembre 2019 - Aujourd'hui

Missions ponctuelles comme standartiste bilingue, agent administratif, surveillant d'examens avec telles services que:
accueil et renseignements, saisie de donnes, secretariat

InterTrad

Agence & SSII

Traductrice

Paris, France

août 2020 - Aujourd'hui

Traduction juridique des gardes a vue en espagnol, russe, anglais aux commissariats de police et institutions de justice

InvestaTrust

Conseil & audit

Conseilleur

Moscou, Russie

mai 2015 - mai 2018

Traduction des documents de promotion de l'entreprise, planning et agenda pour trouver des partenaires au marche juridique russe, organisation de participation de l'entreprise dans les conferences a Moscou et a Kiev

Lingvist (bureau de traduction)

Télécommunications

Traductrice juridique

Moscou, Russie

mars 2014 - avril 2017

1 recommandation externe

Formations