À propos de Anaïs
Correctrice et transcriptrice professionnelle, j’accompagne auteurs, entrepreneurs et créateurs de contenus dans la production de textes clairs, fluides et rigoureux.
Manuscrits, récits de vie, contenus professionnels, podcasts ou interviews : je veille au respect de votre voix tout en garantissant précision, cohérence et qualité éditoriale.
✔ Formation en documentation & littérature
✔ Ancienne professeure-documentaliste (secteur jeunesse, Asie)
✔ Respect du style et de l’intention de l’auteur
✔ Travail structuré et délais respectés
✔ Communication claire et professionnelle
Correction de manuscrit (roman, récit de vie, essai)
Pour qui ?
Auteurs, auto-édités, témoignages, projets littéraires.
Ce je fais :
Correction orthographe & grammaire
Cohérence syntaxique
Fluidité des phrases
Respect de la voix de l’auteur
Commentaires si nécessaire
Transcription fidèle & réécriture fluide (podcast, interview, conférence)
Pour qui ?
Podcasteurs, formateurs, consultants
Ce que je fais :
Transcription précise
Suppression des répétitions inutiles
Mise en paragraphes
Correction grammaticale
Mise en forme prête à publier
Relecture professionnelle de documents
Relecture et amélioration de documents professionnels
Pour qui ?
Entrepreneurs, étudiants, indépendants.
Ce que je fais :
Correction orthographe & syntaxe
Clarification des phrases
Amélioration du style
Harmonisation
Récits de vie & écriture accompagnée
Accompagnement rédactionnel – récit de vie
Pour qui ?
Particuliers souhaitant transmettre leur histoire.
Ce que je fais :
Entretiens (si inclus)
Structuration
Réécriture
Correction
Français
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Écrit’Ô StyloÉcrivaine publique / Relectrice-correctriceARTS & ARTISANATjanvier 2025 - Aujourd'hui (1 an et 5 mois)Hsinchu, TaïwanCorrection orthotypographique de manuscrits (roman, nouvelles, recueil de poèmes)Relecture approfondie avant envoi en maison d'éditionCorrection de supports de communication (flyers, correspondances)Rédaction d'un récit de vie (Impression et édition privée) Accompagnement rédaction VAE Accompagnement rédaction CV et lettre de motivation Accompagnement rédaction et correction pour correspondance personnelleCréation de flyer pour jeune entrepreneurCréation de podcasts littéraires - L'écho des mots (Spotify)
- HistoireRÉDACTRICE BÉNÉVOLECULTUREseptembre 2025 - janvier 2026 (4 mois)Rédaction d'articles pour la Gazette historienne de l'association (sur les sujets suivants : Arts et Musées).
- Bibliogame, ludothèque nomade,ÉCRIVAINE PUBLIQUE BÉNÉVOLEARTS & ARTISANATjanvier 2022 - Aujourd'hui (4 ans et 5 mois)Shanghai, ChinaRédaction d'articles sur le thème des jeux de sociétéRédaction du catalogue des jeux de société disponibles dans la ludothèque ; Recherches; Français/AnglaisRelecture et correction des règles de jeux créés par BibliogameRelecture et correction des communications et flyers événementiels
Recommandations
Soyez le premier à recommander Anaïs
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- FORMATION ÉCRIVAINE PUBLIQUECNED2025FORMATION ÉCRIVAINE PUBLIQUE
- FORMATION WEB RADIO SCOLAIRELycée Français de Taipei (LIFT)2016FORMATION WEB RADIO SCOLAIRE
Compétences
Catégories
- Autre