You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Anaël ParedesAP

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Anaël

Bonjour !
Je me lance dans la traductrion freelance spécialisée dans la traduction du français vers l’espagnol et vice versa. native/hispanophone, je maîtrise parfaitement les deux langues, tant à l’écrit qu’à l’oral.

Je vous propose des traductions claires, naturelles et fidèles au sens original, dans des domaines variés :

→ Sites web
→ Articles de blog
→ Présentations
→ CV & lettres de motivation
→ Documents administratifs simples
→ Fiches produits

🕓 Réactive et consciencieuse, je respecte toujours les délais et adapte le ton selon vos besoins : professionnel, informel, marketing...

✨ Mes plus :

Double culture francophone et hispanophone
Bon niveau d’orthographe et de style
Communication fluide pendant toute la mission
📩 N’hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet.


  • Français

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Capacité professionnelle complète

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Saint Amant Tallende
    Sapeur pompier volontaire
    novembre 2021 - Aujourd'hui (4 ans et 7 mois)
    Gestion de situations d'urgence Esprit d'équipe et coordination lors d'interventions complexes Garde d'enfants Particuliers Organisation d'activité éducatives et ludiques Aide aux devoirs
  • Décathlon,
    Employé polyvalent
    mai 2022 - août 2022 (3 mois)
    Clermont-Ferrand, France
    Accueil, conseil et fidélisation des clients Gestion des stocks et mise en rayon des produits
    Mai 2022 Août 2022

Recommandations

Soyez le premier à recommander Anaël

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Licence de droit
    Université Clermont-Auvergne
    Licence de droit
  • Double baccalauréat français-espagnol
    Lycée Madame de Staël,
    2021
    Double baccalauréat français-espagnol

Compétences

Catégories