Amel D.

Je propose un service de relecture et optimisation linguistique professionnelle et de traduction arabe (langue maternelle), français et anglais. Ma spécialité étant la traduction non certifiée de documents administratifs et business à titre informatif ou professionnel interne. J'interviens aussi bien sur des documents à traduire que sur des textes déjà rédigés afin d'en améliorer la clarté, la fluidité, la cohérence et la qualité linguistique, tout en respectant le sens, le ton et l'objectif du contenu. Je détiens également un solide backgroud en environnement corporate international. Mes qualités sont le sérieux, la responsabilité, la réactivité ainsi que le respect des délais et la confidentialité.

Prestations non certifiées, je ne réalise pas de traductions certifiées ou assermentées.