Description

Franco-brésilienne, je domine les deux langues depuis petite, j'ai vécu quelques années au Brésil pour mes études. Pendant le covid je decide de donner des cours de portugais pour les français et marche très bien.

Je domine aussi l'anglais, j'ai beaucoup voyager dans des pays étranger. J'ai déjà traduit un livre entier en anglais pour un prof de yoga et méditation.

Langues

Français
Bilingue ou natif
Portugais
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif

Préférences en matière de lieu de travail

En télétravail uniquement

Travaille majoritairement à distance

.
Professeure de portugais brésilien
octobre 2019 - décembre 2022 (3 ans et 2 mois)
Paris, France
Enseignante de portugais brésilien (online), pendant 3 ans, pour des amants du pays, voyageurs, étudiants en langue, autres ...
Portugais comunication
.
Traductrice
mai 2018 - juin 2018 (1 mois)
Paris, France
J'ai traduit un livre de 180 pages, d'un professeur de yoga et méditation en version anglaise. Suite a une conference qu'il allait donner.
Anglais écriture