You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Alexis SteinmanAS

Alexis Steinman

Copywriter | Storyteller | Translator FR-EN

463 €/jour
Marseille, FR
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Alexis

I’m a writer who wears many hats: copywriter, translator, content creator, journalist.


I believe stories are everywhere. Won’t you let me tell yours?

+Copywriting, SEO, storytelling, marketing
+Brand tone of voice, narrative, and mission
+French-English translation and transcreation
+Writing: articles, blogs, press releases, emails, interviews, product descriptions.
+Specialties include food, travel, lifestyle, hospitality, culture though I can mouth off on any matter – i.e. health care and fashion.

Passionate about communication, I use my written and interpersonal skills to inspire, inform, motivate, connect and amplify brands. As a journalist, I craft experiential writing that captures tastes and a sense of place. As a copywriter, I create compelling content that bring brands to life. My 15 years of diverse experience allow me to navigate different fields and communities with ease. As an American based in France for 8 years, my transatlantic know-how helps multinational companies communicate better with English-speaking markets and internationally.
  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Français

    Capacité professionnelle complète

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Freelance
    Copywriter
    janvier 2015 - Aujourd'hui (11 ans et 5 mois)
    • Experienced copywriter across diverse domains including food, travel, lifestyle, fashion, healthcare, real estate, hospitality, and social impact.
    • Captivating brand stories, press releases, company mission statements, personal bios, tag lines, newsletters, online content, and blog posts.
  • Freelance
    Translator FR-EN
    janvier 2018 - Aujourd'hui (8 ans et 5 mois)
    • French-English translator for SEO articles, guides, press releases, and websites.
    • Proofreader to perfect AI translation.
    • Translator for 282-page book about Marseille cuisine.

  • Culinary Backstreets
    Copywriter / Marketing & Social Media
    VOYAGE & TOURISME
    mai 2024 - Aujourd'hui (2 ans et 1 mois)
    • Conception of a digital marketing campaign for a global travel company.
    • Artistic direction of photo and video ads for Meta and Google, copywriting taglines, SEO copy.

Recommandations

Soyez le premier à recommander Alexis

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Compétences

Catégories