You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Alexandra PouzetAP

Alexandra Pouzet

responsable administrative

264 €/jour
Béziers, FR
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Alexandra

Après des études d’allemand et dix ans passés en Allemagne dans la grande distribution au service achats, j’ai regagné la France et me suis spécialisée dans le secteur du vin où j’ai travaillé dans différentes structures viti-vinicoles après un passage dans la gastronomie où j’étais également sommelière et responsable administrative.

Forte de ces expériences, j’ai décidé de mettre mes compétences et mon savoir-faire au service de différentes PME, principalement pour en assurer la gestion administrative et également la traduction en allemand de tous documents commerciaux, site internet etc…

Je suis également traductrice allemand/français et écrivain public.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Allemand

    Bilingue ou natif

Accepte de travailler sur site
Béziers (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • Syralex
    Assistante de gestion indépendante / Traductrice allemand / Ecrivain public
    avril 2018 - Aujourd'hui (8 ans et 2 mois)
    34500 Béziers, France
    Syralex est une entreprise de support aux TPE et PME ayant besoin de soutien administratif et/ou commercial afin de consacrer plus de temps à leur cœur d'activité. J'ai une grande expérience dans le monde du vin, mais je peux travailler dans tous les secteurs d'activité. Je prends en charge toutes vos démarches administratives ainsi que votre comptabilité. Je suis bilingue allemand et peux donc accompagner votre projet d'exportation vers l'Allemagne et les pays germanophones et également réaliser la traduction de vos documents commerciaux ou de votre site internet. Mes solides bases en anglais me permettent de réaliser aisément toute correspondance commerciale. Ayant une passion pour la langue française et l'orthographe, je vous propose également mes services de relecture/correction pour tous types de documents. Vos avantages:
    - simplicité, souplesse, maîtrise de votre budget (facturation à l'heure ou à la mission)
    - pas de démarche administrative à effectuer, pas de contrat, pas d'engagement dans la durée
    - pas de charges sociales, pas de congés ni d'indemnités de fin de contrat à payer
    - résolution immédiate du surcroît de travail, disponibilité d'un partenaire professionnel
    - vous pouvez vous consacrer entièrement à votre cœur de métier et au développement de votre activité
    - Je travaille sur site ou en télétravail Je vous propose également mes services de relecture et correction. Je m'adresse ici aux professionnels (brochures, plaquettes, prospectus, contenus web) ainsi qu'aux particuliers (CV et lettres de motivation, mémoires, rapports de stage, exposés, manuscrits).
  • Chapelle de Novilis
    Assistante administrative et commerciale
    juin 2017 - Aujourd'hui (9 ans)
    Maraussan, France
  • Domaine de Saint-Eugène
    Responsable administrative
    avril 2017 - octobre 2017 (6 mois)
    34440 Nissan-lez-Enserune, France

Recommandations

Soyez le premier à recommander Alexandra

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Groß- und Außenhandelskauffrau, Commerce de gros et commerce international
    Heilbronn (Allemagne) formation commerciale par alternance
    1999
    Groß- und Außenhandelskauffrau, Commerce de gros et commerce international
  • Licence Allemand, Allemand
    Université de Savoie
    1996
    Licence Allemand, Allemand

Compétences (4)

Catégories