Ewa Madej

traductrice français - anglais - polonais

Peut se déplacer à Paris, Paris, Lille, Nancy, Lyon

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Ewa.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Ewa.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour
  • Paris et 100km autour
  • Lille et 100km autour
  • Nancy et 100km autour
  • Lyon et 100km autour

Préférences

Secteur d'activité
  • Voyage & tourisme
  • Transports
  • Vins & Spiritueux
  • Télécommunications
  • Santé & bien-être
+12 autres

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (14)

Ewa en quelques mots

Bonjour
Je suis une traductrice de polonais-français et anglais-polonais expérimentée depuis maintenant quelques années.

De plus forte de mon expérience professionnelle multiculturelle en tant qu’assistante commerciale et très à l'aise au niveau service client, je peux vous aider aussi dans vos contacts business avec vos clients polonais.

J'ai un bac +5 et possède un diplôme universitaire en lettres françaises et un diplôme universitaire de l'anglais avancé. Plus de 10 ans de séjour et travail en France.

Spécialisation entre autres:
- localisation site Internet / transcréation marketing
- domaines techniques
- correspondance business
- commerciale
- médicales,
- alimentaire
- manuels techniques,
- mode, textile,
- cosmétique
- touristique...

Je suis sérieuse, ponctuelle et précise.
Je tâche toujours de trouver un vocabulaire adéquat pour que la traduction corresponde parfaitement au texte original.

La satisfaction de mes clients est une de mes plus grandes priorités.

Je reste à votre disposition pour répondre à vos questions ainsi qu'à vos offres de coopération.

Bien à vous
Ewa

23 missions Malt

    (14 avis)

    1 recommandation externe

    Formations

    charter modal image

    Notre succès est une oeuvre collective

    Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

    Signer la charte