You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Abdoul Aziz Ousmane MagagiAA

Abdoul Aziz Ousmane Magagi

Customer service

150 €/jour
Le Caire, EG
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Abdoul Aziz

Aux entreprises et aux particuliers qui recherchent une traduction précise, fluide et fidèle au sens original de leurs documents.
Je vous aide à transmettre vos messages avec clarté et impact, que ce soit pour des documents professionnels, commerciaux, académiques ou administratifs.

Mon objectif est simple : garantir une traduction naturelle, adaptée au contexte culturel et aux exigences du public cible.

Ce qui me différencie :
Rigueur et respect du sens original,
Adaptation au ton et au secteur d’activité,
Respect des délais,
Confidentialité assurée.

Je prends en charge différents types de documents :
Documents professionnels et rapports
Contenus marketing
Documents académiques
Correspondances officielles
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Arabe

    Notions

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Expedia account (Concentrix,
    Customer service
    novembre 2018 - novembre 2024 (6 ans)
    Cairo, Egypt
    Évolution interne fondée sur la performance : recruté comme agent, promu qualiticien en trois ans, puis mentor, avant d’accéder au poste de superviseur d’équipe, avec responsabilité directe sur l’encadrement, la qualité et les résultats.
    ponctualité Rigueur et organisation précision Travail d’équipe Détermination
  • Videotron (XCeed,
    Customer service
    juillet 2014 - octobre 2014 (4 mois)
    Cairo, Egypt
    Je n'avais pas eu l'opportunité d'évoluer à l'époque à cause de mes études, mais c'était un domaine passionnant (téléphonie, télévision, internet).

Recommandations

Soyez le premier à recommander Abdoul Aziz

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master in general and
    Alexandria University
    2021
    Master in general and
  • French-department in Alexandria faculty of medicine
    Alexandria University
    2018
    French-department in Alexandria faculty of medicine

Compétences

Catégories