Bienvenue sur le profil Malt de Xizi !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Xizi pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Xizi Liu

traductrice/interprète chinois-français

Peut se déplacer à Aix-en-Provence

  • 43.5277
  • 5.4455
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Xizi.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Xizi.

Localisation et déplacement

Localisation
Aix-en-Provence, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Aix-en-Provence et 50km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois
Secteur d'activité
  • Transports
  • Voyage & tourisme
  • Vins & Spiritueux
  • Sport
  • Sécurité civile
+15 autres
Taille d'entreprise
  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes
+2 autres

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (5)

Xizi en quelques mots

Actuellement sur Aix en Provence, j'ai les expériences professionnelles et éducatives en France.

Je travaille en toute efficacité en adéquation avec les attentes et les besoins de clients. J’ai l'expérience professionnelle de plus de 5 ans dans la traduction.

J'ai la traduction d'œuvre indépendante du livre français《MISSON PHOTO》qui est importé et publié par Maison d’édition de la Photographie de Chine. Le numéro de livre traduit: ISBN 987-7-5179-0590-5.

Je vous propose la traduction Français-Chinois à l’occasion de réunions professionnelles, entretiens, banquets, visites, salons professionnels etc. aussi pour les textes, contrats, cahier de charges, projets professionnels, etc.

Je reste à votre disposition pour tous les renseignements.

Expériences

Service Inter Universitaire De Médecine Prévention Et De Promotion De La Santé (SIUMPPS) d’Aix-Marseille Université

Santé & bien-être

Etudiante relais santé (ERS)

Aix-en-Provence, France

octobre 2019 - Aujourd'hui

Développement des activités parmi les étudiants et mis en place des améliorations :
• A travaillé en collaboration directe avec le médecin, l'infirmier pour faire le lien entre les étudiants et le SIUMPPS.
• Réalisation et production du clip de présentation ERS d'Aix-Marseille Université.
• A produit et mis à jour l'ensemble des matériaux par exemple des brochures et affiches et la carte de visite des campus.
• Campagne de prévention sur les risques liés à l'alcoolisation, et sur les risques auditifs au cours du mois de Mars « Mois Sans Tabac ».
• Opération et gestion du projet d’Atelier en ligne durant l’épidémie COVID-19 sur divers sujets de santé.
• Gestion et opération de comptes sur les réseaux sociaux Facebook #ERS Aix-enProvence AMU et Instagram #ersamu.aix.
• A mené des évaluations et des analyses statistiques de comptes sur les réseaux sociaux.

Groupe de sous-titre de Shenying (Chine)

Cinéma & audiovisuel

Traductrice et productrice

mars 2015 - Aujourd'hui

Production et rajustement de l’axe de temps des sous-titres, traduction en écoutant les vidéos.
logiceils adobe

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Xizi

Formations